说文解字新谭

策划 王彦涛 李建成 ■作者 王殿卿 刘彦章 王亦兵

湖 hú

“湖”字，在六书中属形声字，从水，胡声。《说文》：“湖，大陂也。从水，胡声，扬州浸有五湖。”“陂”谓水边或池塘。湖， 即被陆地包围着的大面积积水，称为湖泊。“五湖”，见《周礼·夏官·职方氏》：“其川三江，其浸五湖。” “三江”即三条江，“五湖”即五个湖，但所指者何？历来说法不一。“三江”，有人认为是指我国东南部的吴江、钱塘、浦阳，或曰岷江、松江、浙江，或曰中江、北江、南江。“五湖”，有人认为是指以太湖为中心的周围一带湖泊。有人说“五湖”是各地有代表性的各大湖泊之总汇，于是，“五湖”成了天下湖泊的统称。成语“三江五湖”泛指一切江河湖泊。

“三江五湖”，在民间又简称为“江湖”。“跑江湖”，跑遍了江海湖泊，跑遍了全国各地。人们把这些游离四方、居无定所之人叫做“跑江湖的”，或者说是“江湖中人”。唐代诗人杜牧《遣怀》：“落魄江湖载酒行，楚腰纤细掌中轻。”“跑江湖”，生动描绘出人们跋涉旅途的奔波之状，也表现了这些人醉心四方的随性快意。“闯荡江湖”，指奔走四方，到处谋生。“身在江湖，心存魏阙”，指旧时解除官职的人，仍惦记着朝廷的事。后常用此讽刺贪恋功名利禄之人。“相忘江湖”，指鱼在江湖里各自游动、彼此相忘，比喻人们彼此各有所事，日久相忘。“江湖”之滨，因其与人类社会相隔甚远，所以，古人也常把隐士居住之所称为“江湖”。宋代范仲淹《岳阳楼记》：“居庙堂之高则忧其民；处江湖之远则忧其君。”意思是说在朝为官，则心忧百姓；出世隐退，则心念君王。唐代吕岩《绝句》：“斗笠为帆扇作舟，五湖四海任遨游。”“五湖四海”同“三江五湖”一样代表全国各地，代表世界各地。

“湖”也是古州名、古县名、古水名。 隋朝仁寿二年置湖州，治所在今浙江省吴兴县。清顾祖禹《读史方舆纪要·河南三·陕州。》：“汉置胡县，属京兆尹，武帝更名湖县。”湖水在河南省灵宝县，发源于夸父山，北流入黄河。《水经注·河水四》：“湖水出桃林塞之夸父山……湖水又北经湖县东，而北流入于河。”《括地志》载：湖水原出虢州湖城县南三十五里夸父山，此流入河既鼎湖也。”今水出阌乡秦县西南泰山谷中。“湖广”，即两湖：湖南、湖北；两广：广东、广西。该四省盛产大米等粮食作物，故古谚云：“湖广熟，天下足。”两湖、两广如能丰收，天下人就能吃饱喝足了。

塘 táng

“塘”，在六书中属形声兼会意。从土，唐声。

“塘”，从土，表示与土有关，土字的古文形体像地面上有堆土，指在土地上，用泥土、石料堵塞水流，筑起水坝，围成水池，谓之池塘。有的地方也作水塘、泥塘、鱼塘、荷塘、苇塘等。也指用泥土、石块筑起堤坝、堤岸。唐声，既标声，又表意。标声，表明“塘”字读音为“唐”（táng）。表意较为复杂。

“唐”字的甲骨文是由庚字和口字组成。口字代表一个大容器。唐字的意思是筛米去糠，以袋盛米。后来唐字作为地名、国名和姓氏，有炫耀粮食丰足之意。由此，唐字有广大、广阔之义。“土”“唐”为“塘”，表示堤岸广阔，指用泥土、石料建成的广阔堤坝，也指后来的防汛水利工程。

“塘”的本字为“唐”，“唐”之本义即为堤坝、堤岸、堤防。到了唐朝，为了避讳国姓，才在“唐”字左边加了个“土”字旁。《说文新附·土部 》：“塘，隄也，从土，唐声。”王廷鼎《佚字辑》说：“古塘皆作唐，后加土，以别于国名姓氏之唐耳。”

“塘”作为堤坝、堤岸、堤防之义，多见于古人著述。《庄子·达生》：“被发行歌而游于塘下。”《后汉书·许杨传》：“杨因高下形势，起塘四百余里，数年乃立。”李贤注：“塘，堤堰水也。”《徐霞客游记·粤西游日记一》：“塘以巨石横绝中流，南北连亘以断江身，只以小穴泄余波。”引文中的“塘”，皆义为堤坝、堤防、水塘。

“塘”作为水池讲时，古有方圆之分，方者为塘，圆者为池。汉代刘桢《赠徐干》：“细柳夹道生，方塘含清源。轻叶随风转，飞鸟何翻翻。”宋代朱熹《观书有感》：“半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。问渠哪得清如许，为有源头活水来。”

“塘”有蓄水之用。“塘坳”一词即指池塘或低洼聚水的地方。唐代现实主义伟大诗人杜甫《茅屋为秋风所破歌》：“高者挂罥长林梢，下者飘转沉塘坳。”

“塘”作为方言，意指较大的河。茅盾《大旱》：镇上人谈起一块田地的“四至”来，向来是这样的：“喏，东边到某港，西边靠某浜，南边又是某港，北边就是某某塘。”原注：“塘是较大的河。”

塘又为明、清驻军警备的较小辖地。这种辖地叫汛地，比汛地狭小者曰塘，比塘狭小者曰铺。