□通讯员 申建立

本报讯 8月19日，淮阳区人民法院大连人民法庭成功调解一起民间借贷纠纷，不仅妥善化解了双方的经济矛盾，更修复了一段濒临破裂的深厚友谊，实现案结事了人和。

小周与小刘原系关系密切的同事。2024年7月，小刘因资金周转需要，向小周求助。出于友情考虑，小周慷慨相助，自己从某网络平台借款5万元后转借给小刘，小刘出具借条并约定了利息。后小刘偿还了部分借款本息，但仍下欠小周借款本息23022元。

约定的还款期限届满后，小刘未能继续履行还款义务，导致小周面临网络平台催收的压力。多次催讨无果后，小周将小刘诉至法院，要求其偿还借款及利息。

大连人民法庭承办法官收案后，并未机械开展庭审，而是积极组织双方进行调解。在全面听取双方陈述、厘清借款事实的基础上，承办法官从法律和情理两个维度展开释明和劝导，一方面明确指出小刘依法应承担的还款责任，另一方面引导小周考虑小刘现实的经济状况，不能因为其一时失信，就放弃两人多年的友情。

经过多轮沟通，双方最终达成一致：小刘承诺于2025年8月31日前将剩余借款本息23022元一次性还清，小周也同意给予宽限，缓解对方的还款压力。昔日好友在法官的见证下握手言和。案件得到彻底解决。