新华社上海３月２９日电（记者 吴宇　王帆）３０多年前，匈牙利学者发明了魔方并参展了１９８２年美国诺克斯维尔世博会。一时间，小小魔方风靡世界，成为广受欢迎的智力游戏玩具。

　　４年前，睿智的匈牙利人又发明了“魔球”，并已作好在中国２０１０年上海世博会上大规模推向公众的准备。今日“魔球”会与昔日魔方一样流行起来吗？

　　什么是“魔球”？在近日此间举行的匈牙利馆新闻发布会上，匈牙利展区总代表、总理特派员胡斯蒂·安德拉什博士饶有兴味地讲了起来。

　　在匈牙利语中，“魔球”被称为格姆伯茨，中文也译作冈布茨。这是一种类似乌龟龟壳的三维几何体，其最特殊之处在于可以从任何初始位置自行回复直立，即在受到外力作用倾斜或翻倒后，会自动恢复到原平衡点，就像不倒翁玩具；但与不倒翁最大的不同是，其材质均匀，并不像不倒翁上轻下重。

　　“‘魔球’是近几十年最重要的发明创造之一。因为长期以来，人们认为这种同源物质的三维几何体只是一种猜想，实际中并不存在。”安德拉什说。

　　为什么匈牙利馆要重点引入“魔球”？安德拉什认为主要基于三点：一是“魔球”象征和谐与平衡，这一特性与匈牙利民族的气质非常吻合，即无论经历多少动荡或身处逆境，总能顽强地“站起来”；二是以此展示匈牙利的科学、智慧和创新的国家形象；三是“魔球”集科学性与趣味性于一身，有望调动起广大参观者的热情，而上海世博会匈牙利馆展示主题正是“和谐”、“创新”和“热情”。

　　“我们想在上海世博会上创造一个新的‘传说’，即不论男女老幼，都会口口相传，‘你玩魔球了吗？’”安德拉什说。

　　其实，迄今为止，“魔球”这一新的三维几何体还没有一种正式的中文译法。有人将其与魔方联系，取名“魔球”；有人根据其发音，翻译为“攻不克”。“我们也有一个想法，就是举办一个取名比赛，通过中国人的集体智慧推广这一新鲜事物。”安德拉什说。

　　魔方在发明之初，只是作为一种帮助青少年增强空间思维能力的教学工具，没想到，“无心插柳柳成荫”。“‘魔球’也源于数学界的专业研究，但人们一旦摆弄上它，就可玩上几个小时。”安德拉什说。

　　据了解，在上海世博会匈牙利馆，最大的“魔球”有３米见方，矗立在展馆中央；中型“魔球”直径约３０厘米，分别用金属、玻璃和塑料制成，可以触摸互动；小型“魔球”则可把玩于手掌之上，作为纪念品带回家。

　　匈牙利馆长高隆博什·伊万告诉记者，与许多国家一样，上海世博会将成为匈牙利参展世博会历史上投入和规模最大的一届，占地１０００平方米的匈牙利馆，属于租赁馆。其内外部结构上悬垂了数百根木筒，通过特定和密度排列，形成波浪般的声场，进而营造出类似森林的舒适感觉。在白天，木筒结构透射出自然光，夜间则通过内置光源点缀出繁星满天的美妙景象。

　　早在２００７年９月，匈牙利就签署了上海世博会参展合同。

　　他说：“虽然近年来两国人员往来大幅增加，但去过匈牙利的中国人还很少。上海世博会为匈牙利提供了一个介绍自己的机会。相信参观者来到匈牙利馆都会觉得舒服，觉得匈

　　牙利值得一去。”