又一个黄昏即将到来，玉树州体育场内帐篷的缝隙间，木炭在3口简易铁锅下噼啪作响，尕谢和她的小女儿飞快地扯着面片，和白面片一起在锅中翻滚的，还有刚刚买来的空心菜和白萝卜。

　　这也许是李坚韧到达玉树灾区后，吃得最好的一顿晚饭。６天来，北京市急救中心驻玉树紧急医疗急救队的这位医生，和他的２９名同事一起，顿顿以方便面充饥。

　　“我帮助他们，也就是帮助我们自己。”尕谢的丈夫阿青满足地搓着双手，他们的帐篷就安在急救队的隔壁。急救队员们一边狼吞虎咽，一边还跟他的小女儿开着玩笑：“面片揪得太大啦！”

　　震后第九天，早晨的大雪并未给玉树县城留下多少痕迹，各种运送救灾物资的车辆有条不紊，流动银行和邮局前也挤满了问询的人群。路边的摊贩开始摆上蔬菜和日用物品，新寨玛尼堆前，藏族老阿妈手中转动着经轮，通天河畔的帐篷已经延伸到很远处。

　　但２２岁的智美松保可能不会想到，他将以救援翻译的特殊身份回到家乡。在西北民族大学藏语文化学院就读的智美松保，家里已有两人受伤。和他一起自愿组成翻译队伍抵达灾区的４０名同学中，大部分人的原籍也正是玉树。

　　和他们一样，每个人都在为大搜救做出努力。加油站旁，来自江苏的挖掘机正在掀起一块楼板，底下是一辆被压变形的红色轿车；一旁的断壁前，几名藏族老人站在自家倒塌的屋顶上往下张望，他们希望找到还未完全毁坏的物件。

　　“我们一直在寻找还未及时得到帐篷与救援的人们。”来自北京市仁爱慈善基金会的志愿者李韵峰说，“偏远地区还有一些灾民处境艰难，我们将及时将情况汇报给民政部门，以将损失减至最低。”

　　与年轻的志愿者相比，７８岁的张忠贵显然已做不了太繁重的活计，从成都龙泉驿出发后，徒步与搭车是没有经济能力的老人到达灾区的唯一途径。温度计逐渐向摄氏零度以下滑去的下午，张忠贵搬运完救灾物资后，坐在一处中医义务治疗点，调适酸痛的颈椎。但短期内，他并不准备离去。

　　“他们的苦难就是我的苦难。”说这句话时，他看了一眼同为退伍老兵的温国平，正在做针灸治疗的温国平，嘴里说得最多的一句话是，“来了灾区，心里才能真正踏实。”

　　２３日，玉树县部分学校的高三年级将正式复课，经历了死伤的惨痛后，毕业班的学生仍将面对生命中的重要节点——他们要为即将到来的高考做出最后的努力。

　　理科生卓嘎打开一瓶酸奶，和学文科的永吉边走边聊。尽管她们家里没有人员伤亡，但同学中却有不少成为孤儿。“现在晚上做梦还会害怕，一有动静就会被吓醒。”永吉说，“但我们现在最想的是考上大学。”

　　“不管多么困难，我就想考上西安的大学，这是我的理想。”即将从青年志愿者角色转变回学生的卓嘎，说这句话时扬起脸来，很有信心。（新华社青海玉树４月２３日电）

　　新华社记者  牛琪