□ 窦赢

　　日前，笔者听闻，一位农民在参加完培训后询问专家“株距”是什么意思，专家告诉他就是一颗玉米与相邻的另一颗玉米之间的距离，该农民恍然大悟。笔者认为加大对农民的培训力度本是件好事，但专家应该考虑到农民的接受能力，不能多讲专业术语，而应该多用农民听得懂的“庄稼话”和“土语”。

　　时下，随着时代的发展和科学技术的日新月异，许多新的名词、术语如雨后春笋般涌现出来，这些都需要大家去学习与掌握。作为专业的技术人员，了解和掌握这些新名词可能比较容易，但对于文化水平参差不齐、没有上过专业学校的农民来说，就不那么容易了。如何才能将新的知识、新的技术真正让农民掌握，这就需要专业的技术人员多动动脑筋了。

　　如果专业的技术人员不分场合、不看对象，在培训时总是引用一些新鲜的概念、时髦的词语，导致农民听不明白、看不懂，就可能使农民产生抵触情绪，达不到培训的目的。

　　事实上，在很多地方，由于培训时间短、知识面广，一些没有经验的技术人员往往采取照本宣读的方式，这样不仅收效甚微，也不受农民的欢迎。假如能转变方式，去掉学术腔，将“大道理”融入到农民身边发生的“小事情”中，用通俗易懂的语言、深入浅出的道理、短小精悍的事例向农民讲解，效果可能就会大不一样。这样，培训也就能事半功倍，群众就能尽快掌握培训的内容，顺利实现自身能力的提升。