本报讯 （记者 宋馨） 12月12日上午，市中心城区“两违”治理“两小市场”建设暨进一步明确城市建设管理职能工作会议召开。会上宣读了《关于加强市中心城区标准化小型菜市场和小型饮食市场建设意见》、《进一步明确市中心城区城管执法和市容管理职能的实施细则》和《关于进一步明确市中心城区城管执法和市场管理职能的实施细则》，市国土资源局、市规划局和川汇区政府、市开发区、市东新区的负责同志作了发言。市委常委、副市长刘保仓，市人大常委会副主任董志辉，市政协副主席姚建华，市政府党组成员、市公安局局长姚天民出席会议。

　　刘保仓要求，要持续开展“两违”治理。市中心城区“两违”治理工作形势严峻，在今后城市化快速发展的进程当中，“两违”问题会始终伴随着城市化进程，所以对“两违”治理我们要有长期作战的准备。要认真落实市委、市政府出台的《中心城区“两违”的处理意见》、《中心城区“两违”治理职责分工》、《中心城区“两违”治理工作考核》等文件精神。持续开展“两违”治理工作中，要做到落实责任、严格界定、严格执法、认真考核。

　　刘保仓要求，要努力建设“两小”市场。为了便民、治乱，川汇区、市开发区、市东新区和市直各相关职能部门要按照“两小市场”规划和市政府每年确定的新建、改扩建“两小市场”的目标任务，在各自的职责范围内，按照谁主管谁负责，谁管辖谁管理，既分工又协作的原则，认真落实工作责任和目标任务，加强协调配合，合力推进“两小市场”建设。

　　刘保仓要求，要进一步明确城市建设管理职能。《进一步明确市中心城区城管执法和市容管理职能的实施细则》实现了城市管理“重心下移”，将原来由市城市管理局承担的审批权、管理权下放到各区，强化了区政府（管委会）的管理职能和权限，充分发挥区政府（管委会）在城市管理中的主体作用和街道办事处、社区居委会在城市管理中的基础保障作用。区政府（管委会）要制定具体措施，抓好落实工作。《进一步明确市中心城区城市基础设施建设管理职能的实施细则》明确了市、区两级城市建设管理部门在市政公用设施、园林绿化设施等城市基础设施的建设、养护管理职能和权限，界定了管理范围，理顺了职能关系。各相关职能部门要充分发挥职能优势，调动社会方方面面的力量，有效发挥合力，全社会参与，全方位管理。

　　最后，刘保仓强调，要聚合正能量，创造新业绩。一要转观念，转变作风。二要坚持实干兴业，保持奋发有为的精神状态，脚踏实地地创造出更大的业绩。