□ 记者 岳建辉

　　以往背井离乡外出打工，如今回乡流转土地，种植西瓜，草莓、麦种繁育等经济作物，年收入超过80万元。商水县固墙镇农民翟永生借助土地流转圆了自己的致富梦。

　　翟永生是商水县固墙镇人，前些年在浙江开了个饭店，当他吃上当地最有名的麒麟8424西瓜时，却动起了小心思：“这种西瓜在我们那里能种植吗？”从那个时候开始，他就开始琢磨怎么发展西瓜种植。

　　去年8月份，回到家乡的翟永生在姚集乡青年农场以每亩1100余元的价格流转土地近400亩，种植西瓜大棚40亩地，投资60多万元，因西瓜品种皮薄、味甜，口感较好，受到广大客户的青睐。近段时间，翟永生和家里人一起带着工人，在自家的大棚内采摘西瓜。翟永生种植了近60个大棚，年收益达80万元以上。翟永生种植西瓜，也为其他村民提供了一些就业机会。村民胡小伟就成了他家的常年“职工”：“一个月收入3000至4000元，不出远门就可以打工挣钱。”

　　据了解，麒麟8424西瓜为杂交一代早熟西瓜。经多年试验、试种，表现植株生长稳健，坐果性好，开花到成熟28天左右。一年可以结果四茬。“下一步，我准备成立一个农业合作社，以‘公司+农户’的形式，让更多村民受益，带领他们致富。”翟永生对今后的发展信心满满。