据新华社联合国１１月１０日电（记者 倪红梅 孔晓涵）联合国安理会１０日通过决议，将各国及区域组织在索马里沿海与索当局合作打击海盗和海上武装抢劫行为的相关授权再延长一年。

　　决议认定索马里沿海的海盗和海上武装抢劫行为及索境内海盗集团的活动是加剧该国紧张局势的一个重要因素，重申安理会谴责索马里沿海的海盗和海上武装抢劫行为，并指出索马里当局对打击这些行为负有首要责任。

　　决议赞扬欧盟、非盟等制止海盗行为的努力，欢迎中国、印度、俄罗斯等国在该区域部署反海盗海军舰船。

　　决议说，安理会鼓励各会员国继续与索马里当局合作，打击海盗和海上武装抢劫行为，并决定从即日起将各国及区域组织在索马里沿海与索当局合作打击海盗和海上武装抢劫行为的相关授权延长一年。

　　决议指出，这一授权仅适用于索马里局势，不得将其视作确立习惯国际法。决议申明是在收到索马里当局表示同意的信函后作出这一授权的。