兹有浙江宝丽姿伞业有限公司与朱学杰（身份证号码：412725197011245050）之间为生产承包关系，厂内所有原材料、半成品、成品和设备等均为本厂所有。现因生产承包方朱学杰严重违反双方合同约定，本厂决定终止生产承包合同。在生产承包期间，朱学杰与他人签订合同，发生的债权债务均属个人行为，与本厂无关，特此声明!

　　浙江宝丽姿伞业有限公司

　　2017年12月26日