本报综合消息 “世界第一”告别上海网球大师杯。之前一直传言有可能退赛的纳达尔北京时间４日凌晨，在自己的官方网站上发表正式退赛声明，“对全世界范围内我的球迷来说，这是一个令人沮丧并且失望的消息。而对我自己来说，这也是非常艰难的决定。我非常期待能在２００９年１０月回到上海参加大师系列赛的比赛。”

　　前天晚上１０点多，组委会得到的仍旧是纳达尔的航班确认资料，并且赞助商还为他在上海安排了一系列商业活动。纳达尔看似突改初衷，但其个人声明却多少让人早有准备。在上周末进行的巴黎大师系列赛１／４决赛中，纳达尔在第一盘告负的情况下因为左膝受伤退出比赛，对手达维登科主动晋级。“我知道许多人对我退赛的决定会有不同的猜测。虽然我还没有作任何检查确定伤势的情况，但我很肯定自己的决定是正确的。我希望能够尽快复原，这样我就能准备好为西班牙出战，在戴维斯杯决赛中全力对付阿根廷。这也是我退赛的另一个考虑，我不能冒太大风险”。

　　２００８年，纳达尔用异常出色的表现终于摆脱多年“老二”的命运，一举登上世界第一的王座。２２岁的他在本赛季一共获得８个冠军头衔。这其中包括个人法网四连冠，生平第一次温网冠军，奥运会男单金牌，３项大师系列赛冠军。今年８月，纳达尔打破费德勒连续四年的王者统治，跃升网坛第一人。

　　这是纳达尔连续第四年晋级年终大师杯。在过去两个赛季他都进入了半决赛。经过ＡＴＰ证实，纳达尔退赛后，他的大师杯席位将由现世界排名第九的西蒙顺位补上。

　　（华心怡）