一天，史密斯被人发现死在自己家里。警察经过勘查，断定属于谋杀案。

　　于是，波特警官打电话通知史密斯的家人。打到史密斯夫人的哥哥约翰家时，约翰接了电话。

　　波特警官对约翰说：“约翰，我很遗憾地告诉你，你的妹夫被人谋杀了。”

　　“什么？”约翰说，“史密斯死了？史密斯一定是得罪了什么人。波特警官，史密斯的脾气相当不好。”

　　波特警官问：“噢？你能举个例子吗？”

　　史密斯说：“两个月前，他与我的大妹夫因为打牌输了５００美元而发生争吵。上个月，他又因为金钱问题而与我的二妹夫差点动起手来。还有……”

　　波特警官打断了约翰的话，说：“好的，你提供的信息很有价值，我待会儿来你家问你一些更详细的情况。” 

　　事后，波特警官逮捕了约翰，并断定约翰就是凶手。你知道为什么断定约翰是凶手吗？（答案在本版）

　　陈昂／荐