本报综合消息 北京时间昨天的一场ＮＢＡ常规赛，姚明以３１分１５个篮板的两双成绩帮助休斯敦火箭队在两个加时赛后以１０６比１０１战胜了底特律活塞队。

　　本场比赛的比分从头至尾咬得很紧，半场过后火箭仅以４２比３８领先，可三节过后活塞反以６５比６４超出。双方在四节比赛结束时以８２平仍站在同一起跑线上。

　　第一个加时，姚明和斯科拉拿到全队９分中的８分，但因小将洛瑞最后２３秒两罚投失一球，活塞马上靠斯塔基突破再度扳平比分。握有１６秒的火箭完全有机会靠最后一次拿球击败对手，可本场收获２６分的阿泰斯特压哨投篮偏出，两家只好再战５分钟。

　　靠布鲁克斯、阿泰和姚明的得分，火箭用３分半钟打出１１比１的高潮，一举奠定了场上胜势。不服输的活塞此后连扳５分，可因时间已不够用，只好采用犯规战术，但布鲁克斯不给对手任何机会，４罚全中，从而让本队以４５胜２５负继续排名西部第三。（新华）