里根入主白宫是在１９８１年１月。从１９８３年起，中美关系逐步走上正轨，而１９８４年里根访华是中美关系好转的重要标志。

　　听不懂“航空母舰”

　　１９８４年４月２６日至５月１日，里根应邀访华。里根访华时，邓小平已退居二线，但里根要求会见，邓小平以中央顾问委员会主任身份与里根会谈。邓小平指出：世界局势还不稳定、不安宁，但争取和平前景良好。美国应从“四个航空母舰”的政策中走出来，更多地考虑大多数国家，特别是第三世界国家的利益，否则美国将同世界上十几亿人口结成疙瘩，美国不可能在全球战略上取得主动。

　　邓小平提到“四个航空母舰”指的是美国对“南朝鲜、以色列、台湾、南非”的错误政策，他这样讲已非第一次，许多美国官员都听得懂。但里根却不懂，他当场还纠正说，“不，我们美国有９艘航空母舰”。这一纠正引得在场的人哈哈大笑起来。美国官员赶紧给里根递条子，里根才恍然大悟。　　

　　引用唐诗祝酒

　　国家主席李先念在北京钓鱼台国宾馆的养源斋设宴为里根夫妇接风洗尘。里根在祝酒词中引用唐代诗人王勃的诗句“海内存知己，天涯若比邻”来描写他此行访华的目的，他说他就是怀着这种精神来访问中国的。里根告诉李先念，他少时在美国农村一所小学里从课本上第一次知道了中国，“当时做梦也没想到，日后会有机会到中国来亲眼看一看。”

　　钓鱼台国宾馆的厨师还当场为出席宴会者表演拉面，在几分钟内一块面团被来回拉成面条，令美国人惊异不已。

　　由于里根夫人南希很欣赏中国的旗袍，负责礼宾工作的韩叙副外长立即通知红都服装厂的师傅为南希做两套。红都的师傅当晚把面料送来让里根夫妇选择，并为南希量了尺寸。出乎里根夫妇所料的是，第二天衣服就做好了。

　　里根在北京长城饭店举行答谢宴会时，人们都看到，南希身着华丽无比的红色旗袍出现在宴会上，为宴会增辉不少。事后南希感叹道，“中国做衣服真是又快又好，要在美国得半个月才行！”她哪里知道，这是中国师傅连夜赶制的。

　　“亲密接触”兵马俑

　　里根夫妇结束在北京的访问后，乘专机飞往西安。里根之行有庞大的记者团随行，光代表团本身就得两架飞机，加上记者、警卫有好几百人，飞机在西安机场降落后直奔兵马俑展馆。

　　当里根夫妇到达后，看到成百上千的秦代兵马俑，极为兴奋，并问能否下坑道仔细看看。展馆主人特许他们二人下去，他们小心谨慎地立在兵马俑旁，让记者拍照。里根总统问工作人员：“我能不能摸一摸？”并且风趣地说：“它不会踢我的。”在闪光灯照射下，他们久久不愿离去，好像要与两千多年的兵马俑有更多接触。

　　中文说出“通力合作”

　　里根一行从西安到了上海访问，这是他此行的最后一站。在上海他看到了中国改革开放和发展经济的伟大成果，对中国的发展前景留下了深刻印象。

　　里根指出：“中美两国都有大量的人力资源与人才，只要我们通力合作，什么样的奇迹都能创造出来，”当他用中文说出“通力合作”时，礼堂里响起一片掌声。

　　（据《老年生活报》）