“摆架子”一词源于我国古代民间的一项游戏，后传到日本成为体育项目“相扑”。相扑比赛是在两位体重各达几百公斤的大胖子之间进行，比赛开始时，两个大胖子光着上身，叉开双脚，弯着腰昂着头，彼此虎视眈眈。因为相扑运动员摆架势吓人，我国古书中就借它来比喻装腔作势摆架势显威风的人。清朝有位叫顾铁卿的学者在他写的《清嘉录》中就有这方面的记载：“杂耍诸戏来自四方，各献所长，以娱游客之目……两人裸体相扑，谓之‘摆架子’。”（据《文摘周报》）