上海，香港，2009年10月27日 中国平安保险（集团）股份有限公司（下称“平安”或“集团”；香港联合交易所股票代码：2318；上海证券交易所股票代码：601318）公布其截至2009年9月30日9个月期间的前三季度未经审核业绩。在综合实力不断增强的推动下，平安的保险、银行和投资三大业务继续保持稳健增长的良好发展态势，为公司长期价值增长奠定了坚实基础：保费收入同比大幅增长，产寿险市场份额双双提升，银行业务规模继续快速增长，资产质量保持行业领先，投资业务积极应对资本市场变化，较好的把握投资时机和节奏，为公司利润做出了积极贡献。

　　按国际财务报告准则，平安在2009年前三季度实现净利润人民币88.06亿元，每股收益人民币1.14元，分别较2008年同期增长388.1%和418.2%；净资产较2008年12月31日增长20.5% 至人民币1,032.26亿元。根据中国会计准则，集团于前三季度净利润人民币73.43亿元，净资产较2008年12月31日增长19.7% 至人民币975.36亿元。

　　在保险业务方面，产寿险继续保持健康快速增长，双双取得市场份额的提升。寿险业务保费收入与销售代理人数量同比提升明显，前三季度实现保费收入人民币1,047.24亿元，同比增长33.5%，市场份额达到16.8％，个人寿险销售代理人队伍提升至40.3万人，较2008年底增长13.3%。

　　今年以来，公司通过强有力的服务承诺，促进各项保险、银行产品的销售，提升服务水平与影响力。期间，平安正式向全国市场推出具有强大账户整合和管理功能的“平安一账通”，这是平安为一个客户提供多种产品、一站式服务的重要平台，也是平安综合金融进程中的重要里程碑和中国金融业的一项非常重要的进步。

　　（刘东）