大团圆结局颠覆旧版
本报综合消息 近日,江苏卫视“海岩生死之恋三部曲”之《拿什么拯救你,我的爱人》(以下简称《拯救》)正在厦门热拍的。据介绍,新《拯救》虽比旧版整整增加10集,却大减原著中的涉案戏,用一天时间将“所有涉案剧情”全部拍完,同时猛增“情感调味料”,用导演乔梁的话来说,“人物个性、剧情、拍摄方法全都大改”。
(章炎)
【主角,情性大变】
韩丁,好得离谱
旧版中,韩丁的“好”,曾一度让无数观众觉得“不真实”,而新版的韩丁,则比旧版韩丁“更好”,连饰演者贾乃亮都不得不担心这个角色“过于脸谱化”。两个男主人公韩丁和龙小羽分别是律师和犯罪嫌疑人,同时又分别是女主人公罗晶晶现在和过去的恋人,新版的韩丁,面对罗晶晶的“恋旧”,不仅选择了忍气吞声,还殚精竭虑帮龙小羽洗脱罪名。“他比旧版韩丁更为大度,不会流露出那种醋意。内心戏拍得特别累,常常说一段对话比拍一段追打戏还辛苦!”贾乃亮说。
龙小羽,坏得纠结
一个月黑风高的夜晚,一群人杀死了祝四萍,龙小羽在一边冷眼旁观。拍完这场戏,已是凌晨6点,饰演龙小羽的崔林,忍不住跑进剧组的车里大哭起来,用他自己的话来说就是“我不能想象,龙小羽怎么能坏成这样!”崔林感叹:“见死不救比杀人更厉害,更凶残!旧版龙小羽杀人还可以理解,那很可能是一时的冲动,但新版的龙小羽,居然能见到一个人即将死去却无动于衷,那是更为‘成熟的阴险’!”
罗晶晶,不再是花瓶
饰演罗晶晶的张歆艺是赵宝刚旗下的艺人,她接拍新《拯救》之前,曾向旧版导演赵宝刚请教,赵导告诉她:“不管这个角色变化有多大,你记住一点,一定要说服别人喜欢你,同情你!”于是,张歆艺版的罗晶晶,开始了“摆脱花瓶”的努力,“以前那部戏不能怪于娜,剧本让她没有发挥空间。我这个版本的罗晶晶,个性更为鲜明了。”
【剧情,格局大改】
闪回、倒叙,层出不穷
新版《拯救》,通过各个主演大量的回忆带出整个事情的始末。但与旧版“单线叙事”不同,新版的陈述线索错综复杂,“大量的倒叙、闪回,且闪回中又有闪回。”张歆艺举例说,“罗晶晶和龙小羽第一次见面,是龙小羽想通过‘碰瓷’的手段骗取罗晶晶的钱财。就这一件事情,我们就有好多人来讲述,每一个人讲述的视角都很不一样,通过几个碎片,来拼凑成一个整体。”这种叙事方式,导演最初心里很是没底,但在后期制作时,他却有了意外的惊喜:“没想到会有这么好的效果,越剪越觉得有意思。”
开端、结尾,全部颠覆
虽然导演及主演对剧情闪烁其词,但在记者的百般套话中仍透露出让人惊讶的颠覆性剧情:《拯救》由“祝四萍被杀”的案件揭开序幕,但新版中,龙小羽并未直接参与杀人,结局也没有受到法律制裁,更不像原版中“自杀身亡”,而是选择了“用下半辈子的时间来忏悔自己的罪孽”。另外,不同于旧版中“似是而非”的开放性结局,新版的罗晶晶跟韩丁有了非常明朗的“大团圆”结局。
拍摄现场年轻演员非常投入