第05版:周口/民生
 
 
 
2010年9月9日 星期
放大 缩小 默认
2010年教师节特别关注·外教
周口“洋教师” 他乡幸福着
P e t e r在上课
N e l l y和孩子们一起做游戏
  Ron和Maria夫妇

  我现在就像个中国人

  

  名字:Peter

  性别:男

  国籍:加纳

  任教学校:周口职业技术学院

  在周任教时间:两个月

  

  □晚报记者 程文琰/文 李寒/图

  

  Peter来自加纳,在中国任教已经5年。这5年里他到过广西、湖南、上海、广州等地,由初来时的语言不通、生活习惯存在差异,到后来慢慢喜欢上中国的城市、美食,并结识很多中国的朋友,对中国有了深入的了解,用他自己的话说:“我现在就像个中国人。”

  Peter是今年5月才到周口的,算起来在职业技术学院才仅仅任教两个月,但他和学生以及周围同事的关系已经非常融洽。谈到身边的师生时,Peter手舞足蹈,不时开怀大笑。他说学校对他照顾很周到,保证他生活无忧,全身心投入教学。“目前学校就Peter一名外教,他独特的教学方法很受学生的欢迎。”该校科研外事处一位老师说,“我们都把他看成是宝!”其他老师也都介绍说,Peter是一个活泼开朗的人,积极参加校内活动。他刚来学校时,正好赶上教职工运动会。Peter主动请缨,虽说没有拿到名次,但全校师生都认识了这个皮肤黝黑的非洲小伙儿。课余Peter喜欢运动,打乒乓球和踢足球是他最大的爱好,好几位老师都夸赞Peter乒乓球打得好,是全校教职工中的第一好手。

  除了运动,Peter平时还喜欢上网,通过网络与异地的朋友及远在美国的妻子交流。Peter在中国的朋友不少,今年暑假他就没有回国,而是去了广州帮朋友做生意,负责外宾的接待工作。“我向他们介绍中国。中国就像我的家乡,我就像个中国人。”采访中,Peter将这句话说了好几遍。

  “周口是个好地方,给我提供了一个很好的工作机会。”新学期开始了,Peter带着愉快的心情开始工作。他告诉记者,他很喜欢现在的工作环境,也很喜欢自己的学生和周围的同事。“我希望通过我的教学,给学生们带去新知识,使他们快乐。”在中国从教的5年里,Peter一直坚持自己的“教育经”,“我不想当个‘老师’,而是想和学生做朋友。我希望学生跟我在一起时能够放松,敢于开口说话。”如今,许多学生和他成了朋友。

  

  在这里,我有了自己的节日

  

  名字:Hsoia

  中文名字:高歌

  性别:男

  国籍:澳大利亚

  任教学校:周口师范学院

  在周任教时间:一年

  

  □晚报记者 朱东一

  

  Hsoia来自澳大利亚,是位黑人。Hsoia的中文名字叫高歌,因为他非常喜欢唱歌,而且中文歌也唱得很好。高歌汉语说得很流利,和他交流并不困难,记者采访时,他言谈中充溢着风趣、幽默。高歌说,他在中国任教已经5年,在周口才任教一年。

  谈到教师节,高歌显得很兴奋,他说,澳大利亚没有教师节,不过每年都有一天教师们会穿上统一服装组织听演讲、出游或聚餐。虽然有些形式跟中国的教师节有相似之处,但和中国专门的教师节比起来,还是有很大不同。

  让高歌记忆很深刻的是,在中国有一年教师节,他收到了学生的礼物。“我不知道那天是教师节,学生送我礼物我非常高兴也很吃惊。礼物是两个苹果,我想不是平安夜为什么要送苹果?后天才知道是教师节。”高歌笑着说。

  高歌觉得在中国过教师节非常开心,这充分说明中国是尊师重教的国家。国家、社会尊重老师,学生们更是如此。高歌说,他非常喜欢教中国学生,和中国学生交流,“我觉得中国的学生很听话,很爱学习,每次上课看到他们认真听讲,就会让我想起我的女儿,因为她同我的学生们一样可爱。”

  至于如何过今年的教师节,高歌说由于跟中国老师交流比较少,除了跟邻居一起购物,其实没有什么事情可做。“教师节过后是周末,我想去找我的妻子,她在郑州十四中教学。如果她来找我,我希望我能带她去淮阳看龙湖。”高歌笑道。

  采访结束前,高歌还感慨地说,周口发展比较快,3年前他曾来过周口,现在和那时相比,明显干净得多。“虽然我不是中国人,但在中国这几年我能感受到,中国在变化,周口也在变化。我和中国的老师们虽然肤色不同,但愿望相同,那就是把学生们教好,而我的目标就是让我的学生都能说一口流利的英语。”高歌认真地说。

  

  孩子们的“巧克力”老师 

  

  名字:Nelly

  中文名字:王利

  性别:男

  国籍:加拿大

  任教学校:周口博宇双语幼儿园

  在周任教时间:11个月

  

  □晚报记者 王丽丽/文 李寒/图

  

  “One、two、three、four,sit down ……”几天前,记者来到周口博宇双语幼儿园采访时,园内传来一阵欢声笑语,小朋友们正在和外教Nelly用英语交流,并在Nelly老师的安排下,分成小组玩抢凳子的游戏。

  “虽然来周口时间不长,但我真的很快乐。”提及在周口生活、任教的点点滴滴,Nelly高兴得手舞足蹈。因他只能说简单的“你好”等汉语,也只能听懂简单的汉语,幼儿园园长的女儿笪群梓临时被“抓”来当翻译。在她的“穿针引线”下,记者得知Nelly今年25岁,来自加拿大,到中国已有1年多,在周口已经有11个月。因其拥有黑色的皮肤,阳光健康的性格,被幼儿园的孩子们称为“巧克力”老师。    

  Nelly给自己取了个中文名,叫王利。他告诉记者,在来周口博宇双语幼儿园任教以前,他曾在哈尔滨一家幼儿园当外教。他非常喜欢幼教这个行业,因为这个行业能让他体会到当老师的自豪、骄傲和责任感。谈到在中国任教,王利说,是对华夏大地的向往,对幼儿的热爱,才让他与中国紧紧联系在一起,使他跨越千山万水,来到了中国,来到了美丽的周口,并在这里快乐地生活。

  “我在周口生活已经有11个月,虽然我和这里的老师、孩子,国籍不同、语言不同,但并不妨碍我和大家的交流与沟通。”王利说,虽说他是只身一人来周口,但他丝毫没有感到孤单和寂寞。他在博宇双语幼儿园教中大班,每天和孩子们朝夕相处,听着孩子们喊着他“巧克力老师”、“爸爸”时,他就由衷地高兴,也感到很幸福。

  “他会把自己融入到孩子中,与孩子们交朋友……”幼儿园园长常远说,王利虽然不怎么会说汉语,与其他人肤色也不同, 但孩子们却一点也不怕他,反而更亲近他,尊称他为“巧克力老师”,而因为有健康、阳光的性格,王利也与园内老师结下了深厚的友谊。每天孩子们放学后,王利就会呆在房间里听听音乐、上上网,与家人和朋友们视频聊天,日子过得充实而快乐。

  “教师节是尊师重教的传统美德的体现,那天老师都会和孩子们一起做游戏、唱歌……”王利说,加拿大的教师节是每年的10月6日,每年的这一天气氛都会相当活跃。教师和孩子会放一天假,除了在一起开心做游戏、唱歌以外,孩子们也会送给老师一些小礼物,除鲜花、茶杯外,还有他们亲手制作的精美的、写着祝福语的小卡片等,每当收到这些小礼物,他就会感到特别开心,他非常喜欢这个节日。

  王利说,在周口,幼儿园的园长和老师对他非常关心,对他的生活也关心备至,特别是可爱的孩子们也都很喜欢他,对他非常尊重,他非常高兴能在美丽的周口工作和生活,但非常遗憾的是,他还没有在中国过过教师节。对即将到来的中国的教师节,他表示很期待。 

  

  和学生一起看《我的父亲母亲》的温馨时刻

  

  名字:Ron(丈夫) Maria(妻子)

  国籍:美国(丈夫) 葡萄牙(妻子)

  任教学校:周口师范学院

  在周任教时间:7年

  

  □晚报记者 王晨 文/图

  

  “那时候,我和20多名学生一起看《我的父亲母亲》这部电影,那一刻令我一直无法忘记,我和学生们都很感动,学生们有不少都流泪了,真的很温馨。”说起5年前的故事,Maria脸上依然写满温暖的表情。

  Ron和Maria是一对夫妇,来周口已经7年了,一直在周口师范学院任教。Ron说,自己和Maria两人是可以去深圳等一些沿海城市的,但是周口位于中国的中部,是老子的故乡,文化氛围很浓,两人对中原文化很感兴趣,于是他们选择在周口任教并生活。

  在周口的7年里,周口人和周口师范学院的学生给他们带来不少感动。Ron告诉记者,在新的大庆路桥还未重建之前,一天自己骑车上坡,感到很吃力,这时来了一个年轻人,在后面帮我推车子。“在美国不会发生这样的事情,这令我心里很温暖,我不知道这个年轻人名字是什么、做什么工作,但是我很感谢他给我帮助。”Ron给记者讲了一个小故事,他在讲莎士比亚时,提到“To be, or not to be - that is the question ”(意思是活着还是死去,这是一个问题)这句经典语句,然后与学生们交流他们的问题是什么。这时,一个男生站起来,说了一个特别的问题“我爸爸是否感到渴?”Ron说,那时候正是6月份,天气很热,这个学生是一名来自农村的孩子,这名学生说,他的父亲现在或许正在田里耕种,他想知道自己的父亲是否口渴。“他能体谅到父亲的辛劳,这让我很感动”。

  这时,Maria告诉记者,自己也有一件很让人感动的事情。Maria示意Ron起身寻找影碟夹,接过影碟夹后找到《我的父亲母亲》这张影碟,她指着碟片说:“就是这个电影,在5年前,和20多名学生一起观看,电影的情节令我们很感动,我的学生有的流泪了,我们一起感受电影带给我们师生之间那种难忘的温馨感觉,而后我在厨房给我的学生们做葡萄牙的美食,他们做一些美味的中餐,我们一起品尝、分享,那真是快乐的一天……”

  时光静静流逝,回忆在周口的7个年头,更多温暖和沉静留在Ron和Maria的脸上,他们仿佛有更多的未完待续的感动。采访结束,记者与Ron夫妇道别:“谢谢,再见!”Maria用普通话一字一句地说:“不送了,欢迎再来!”

  不知从何时开始,来自世界各地的“洋教师”渐渐成了我们周口教师队伍里一道别样风景。他们一样为周口的教育事业奉献着热情和青春,也一样收获着这个神圣职业带来的光荣和感动。在第二十六个教师节来临之际,记者走近他们,捕捉他们在中国任教的别样收获,感受他们异域过节的别样心情,并希望能和广大读者一起分享他们非比寻常的节日喜悦。

放大 缩小 默认
 
本网站所刊登的各种新闻﹑专题、专栏等信息资料,均为中华龙都网版权所有,未经中华龙都网授权,请勿转载或建立镜像。
  Copyright © 2000-2006 Www . zhld .com All Rights Reserved.
   第01版:要闻
   第02版:时政要闻
   第03版:时评/综合
   第04版:广告
   第05版:周口/民生
   第06版:周口/便民
   第07版:国内/视点
   第08版:国内/社会
   第09版:国际看点
   第10版:体育新闻
   第11版:文娱新闻
   第12版:往事
   第13版:医疗保健
   第14版:新知
   第15版:周口文化
   第16版:广告
周口“洋教师” 他乡幸福着