据新华社电 韩美联合军演11月30日进入第三天，两国军队将展开海上防御、航母舰队训练、空中渗透及防御演习、航母攻击敌方地面目标作战等。韩国方面29日称，原定30日向延坪岛西南海域发射火炮的计划已经取消，尽管韩国军方没有透露取消演习的原因，但对于紧张的半岛局势来说，这显然是一个好消息。

　　一些韩国民众在首尔举行烛光集会，抗议韩美联合军演，祈祷和平（上图）。 

　　韩国联合参谋本部负责人表示，30日海上防御训练在西海(中国称黄海)举行，意在防止朝鲜“侵犯”北方界线(NLL)。韩军舰艇包围并拦截朝鲜舰艇是此次演习的最大特点。

　　此外，美军派出“乔治·华盛顿”号航母参加航母舰队训练和空中渗透及防御演习。

　　韩美联合军演从11月28日在西海开始，两国宣称，军演意在展示韩美巩固的同盟关系，“向朝鲜发出一个强有力的威慑信号”。

　　韩国联合参谋本部29日表示，原定于30日在延坪岛举行的炮击演习不会进行。参谋本部表示，海军陆战队延坪部队通知的30日演习是一份错误的通知，当天不会进行演习。“炮击演习会在日后选择适当的时间进行。”

　　另一方面，韩国军方表示，基于天气恶劣的理由，原定于韩国西岸万里浦海滩进行的登陆演习已被取消。士兵将帐篷及其他装备拆除，收拾行装准备离开。除了天气因素外，当局并未详细解释取消演习的原因。