据新华社电 爱尔兰共和党71名议会议员1月18日晚投票决定是否让总理布赖恩·考恩继续出任党领袖。共和党没有公开投票细节。但共和党前领导人玛丽·奥罗克经由微型博客发布消息称，考恩“以2比1获胜”。

　　面对爱尔兰主权债务危机，考恩去年11月一度坚称不需要、也不会请求外部金融援助。但他作出这一表态不久，爱尔兰向欧洲联盟和国际货币基金组织申请援助。

　　受爱尔兰债务危机影响，考恩支持率跌至历史新低，在党内遭遇下台压力。一些共和党议员希望选出新领袖，以应对今年议会选举。考恩说，党内投票结果使他有了“底气”。