8月9日晚，腾冲县消防官兵正在展开救援。据国家地震台网测定，北京时间8月9日19时50分，云南省保山市腾冲县、隆阳区交界处发生5.2级地震，震源深度约11公里。截至10日凌晨3时，地震已致3人受伤，其中一人重伤。据初步统计，地震造成10474户44341人受灾。新华社发