本报综合消息 8月23日下午，即将出征田径世锦赛的刘翔，在上海莘庄基地进行跨栏训练时突然停了一下，手把住腰部左侧，紧接着就躺在了跑道上。这一举动，让孙海平教练以及在场的所有人受惊不小，并马上终止训练。好在，随后经队医检查，基本确认刘翔只是因为腰部肌肉痉挛导致抽筋，并无大碍。

　　当晚，刘翔在微博上这样写道：“下午技术训练时左背部肌肉抽了下，经检查是痉挛所致！希望不要影响到世锦赛！千万要小心！”虽说只是惊魂一场，但教练组和队医表示，为了谨慎起见，会再做一次检查。

　　谈及此次抽筋，孙海平教练表示，这种现象在刘翔身上很少发生。而刘翔则表示：“可能是最近强度太大了，腰部那个地方的肌肉有点紧。”

　　刘翔今年的主要任务就是大邱世锦赛，为了这项赛事，他已进行了很长一段时间的备战，飞人也希望能够全力以赴跑出自己的最好状态。为了出战伦敦奥运会前最重要的大赛，刘翔在这一段的高强度备战中付出了很多。一度，他每天的训练时间长达7小时，而一周最多要上16堂训练课，甚至已经好几周没有回家休息过了。今天，刘翔将飞赴韩国参加大邱世锦赛。

　　（陈嘉堃）