据新华社电 应中国国务院总理温家宝邀请，俄罗斯总理普京将于10月11日至12日对中国进行正式访问，并出席两国总理第十六次定期会晤。

　　中俄总理定期会晤机制自1996年启动以来，已成为指导和协调两国各领域务实合作的重要平台，并取得丰硕成果。今年是《中俄睦邻友好合作条约》签署10周年，中俄战略协作伙伴关系确立15周年。本次会晤将促进落实胡锦涛主席6月访俄时两国达成的共识和协议，对下一阶段双方合作做出规划和部署。

　　俄官员透露，双方计划广泛讨论经济、科技和人文合作领域的一些议题。此外，双方将特别关注相互贸易的完善，扩大投资合作以及高新技术领域协作，落实能源领域长期合作的重要项目。两国元首去年达成协议，计划在2015年将双方贸易额提升两倍。普京访华期间，双方将商讨如何逐步落实协议。

　　双方未来30年的天然气合作项目将是普京此次访问的重中之重。一个由160人组成的代表团此次陪同普京访华，成员包括俄罗斯多家国有能源巨头如俄罗斯天然气工业股份公司、俄罗斯国有石油公司以及俄铝联合公司CEO等。此前，由于报价分歧，中俄一直未能就天然气合作达成协议。

　　目前俄罗斯是全球最大的能源出产国，中国是全球最大的能源消耗国，能源对双边关系发展起着重要作用。不过。中国社科院俄罗斯问题专家姜毅认为，天然气价格谈判问题一直是两国商业公司在运作，虽然两国领导人会起推动和促进作用，但从目前情况来看，价格问题可能不会取得乐观进展。

　　西方媒体认为，这是普京宣布明年参选总统后首次出访，极具象征意义。但姜毅认为，这只是时间上的巧合，俄罗斯领导人更替不会成为中俄总理会晤的主要内容。他强调，过去十几年来，影响和制定对华关系的俄罗斯决策者基本上没有发生改变，双方关系已经到了相对成熟阶段。即使普京回归，也不会对中俄关系产生重大影响，双方关系仍然会按照目前的趋势发展。