我曾经批评过香港导演李仁港执导的电影《见龙卸甲》,那部片子把诸葛亮塑造成缺乏谋略的弱智者,把赵子龙塑造成四肢发达、头脑简单的一介武夫。不但严重歪曲了两个历史人物,片中还有人喊出“大蜀国万岁”这样缺乏历史常识的口号。所以我当时称李仁港为“反智型导演”,不具备拍历史片的历史常识就是“反智”的一个表现。
这次李仁港又导出贺岁大片《鸿门宴》,可惜他又犯了歪曲历史的老毛病。司马迁在《史记》中把鸿门宴写得很精彩,乃至其中“项庄舞剑,意在沛公”一语成了成语,就连“鸿门宴”三字也成了家喻户晓的谚语。这次李仁港又把如此定型的文化精品,颠覆得面目全非。影片中鸿门不再有宴,而是改饭局为棋局。李仁港还说:“这是我最喜欢的一场戏。表现范增、张良两人对弈,是希望观众在看片的时候能体会到这些谋士的处心积虑。”他“最喜欢”的胡编也没有编在点子上,按照逻辑关系,对弈双方应该是刘邦和范增,张良还够不上格儿!
李仁港还歪曲了“霸王别姬”与“乌江自刎”的历史。在影片中,项羽被刘邦围困在乌江边,刘邦带着虞姬试图劝降项羽。虞姬向刘邦要来短剑,走近项羽,要求与项羽共同殉情。项羽同意,两人双双殉情在刘邦面前。这不但与历史记载不符,虞姬的坚贞操守,从容赴死的刚烈,与项羽“生当作人杰,死亦为鬼雄”的英雄气概都被抹杀。历史上建立汉朝后,张良被刘邦封为留侯,得以善终。影片中刘邦命士兵追杀张良,张良中箭后跌落山崖。历史上萧何成为汉朝开国元勋,先辅佐刘邦,在刘邦死后又辅佐汉惠帝。影片中的萧何被装进布口袋,刘邦命士兵将萧何乱杖打死。历史上樊哙也是汉朝开国元勋,也得以善终。但是影片中,樊哙因愤恨刘邦的无情,自刎身亡,以示抗议。明知歪曲历史的李仁港辩解说:“拍历史题材电影,不是拍纪录片。我们只是借这个机会去探究历史人物的内心。”这显然缺乏常识。因为历史人物通过历史活动,表达了他们的内心。历史活动就是史有记载的历史人物的言行。失去这些言行,历史人物就成了空壳,成为符号,还有什么内心可言?当然更无从探索了!
历史上的鸿门宴已经潜移默化成为中国人的一种文化心理,不顾及历史常识随意拍历史剧,中国观众只能用两个字来评判这部歪曲历史的电影,那两个字就是“胡编”!(李悦)