德国媒体称：

　　日本无视二战历史

　　是钓鱼岛问题争端之源

　　新华社柏林９月２３日电（记者刘向） 德国《德意志电台》9月２２日播发署名文章说，日本如果不以批判性的态度对待其二战侵略史，中日围绕钓鱼岛问题的争议就无法得到解决。

　　文章说，与德国一样，日本在二战中是侵略者。然而，日本至今没能清理这段沉重的历史。如果日本不能深入和批判性地审视过去，日本就无法解决领土争端。

　　文章说，仔细观察日本与中国围绕钓鱼岛问题的争议，以及日本与韩国围绕竹岛（韩国称独岛）问题的领土争端，可以看出，“日方对战争历史缺乏清理在其中起了重要作用”。

　　文章说：中国国内的反日浪潮在“九一八”纪念日达到高峰。日本军队１９３１年制造了这起事件，随后在整个中国制造了一系列暴行。然而，日本国内一部分人至今否定这一事实，教科书上也鲜有提及。

　　文章说，日本的官方立场说明了日本政府偏离了现实政治考量。