据新华社电 欧洲核子研究中心12月１７日宣布，大型强子对撞机圆满完成历时３年的第一阶段质子对撞运行后于当天停机。在此次运行的最后几天里，对撞机创下了质子束流强度方面的新纪录。

　　欧洲核子研究中心加速器主任史蒂夫·迈尔斯说，这个结果对将于２０１５年开始的下个质子对撞计划来说是好兆头，因为束流强度对大型强子对撞机项目的成功来说至关重要，束流强度越大，对撞数量越多，获得新发现的机会越大。

　　大型强子对撞机中的质子对撞是引导两束质子流对撞，每束质子流不是连续的，而是由成百上千个质子包组成，每个质子包长度为几十厘米，其中含有上千亿个质子。最近一些天来，质子包之间的间隔从５０纳秒缩短至２５纳秒（１纳秒等于１０亿分之一秒），这个间隔缩短一半意味着质子包的数量增加一倍，质子束流的强度也因此大为增强。