本报综合消息 作为创造2002年韩日世界杯神话的主角——韩国国门李云在，12月17日下午在首尔举行了退役发布会。39岁的李云在表示，今后他将以足球教练的身份开始第二段足球人生。现在正为考取2级教练员证做准备。作为水原俱乐部的“开国元老”，1996年至2010年效力水原的15年间，李云在出场343次，与队友携手获得了20多个冠军。代表韩国出场132次，参加过4次世界杯，尤其带领韩国国家队创造了四强奇迹，为韩国足球做出了卓越的贡献。（刘大伟）