新华社华盛顿１月１２日电  迈阿密热火队１２日结束了两连败的尴尬，客场以１２８∶９９大胜萨克拉门托国王队。不过这场大胜并非“习惯性”地由詹姆斯和韦德引领，控卫查尔莫斯成为比赛主角，命中１０记三分球，砍下３４分。

　　本场查尔莫斯的三分球命中数以及得分都创下其个人职业生涯新高，同时１０粒三分球也追平了由布莱恩·肖保持的队史纪录。要不是在末节大比分领先的情况下被换下，查尔莫斯有机会让自己的纪录更进一步。

　　有了这位帮手的鼎力相助，詹姆斯和韦德可以获得更多休息时间，两人分别拿下２０分和１１分。

　　“查尔莫斯不断投进三分，我们就为他创造机会，他今天的表现无与伦比，”詹姆斯赛后对“小弟”赞不绝口。

　　虽然近五个客场比赛只拿下一场，但对卫冕冠军来说，国王队的主场绝对是块“福地”。他们此前八次做客这里，七次能够全身而退。迈阿密人几乎仅用半场时间就解决了对手。双方进入休息室前，他们取得２２分的领先优势。

　　与查尔莫斯对位的国王球员以赛亚·托马斯同样拿下职业生涯最高的３４分，不过他一个人的闪光未能阻止球队遭遇四连败。

　　当家球星沃尔复出，士气大振的联盟“副班长”华盛顿奇才队主场以９３∶８３“生擒”东部劲旅亚特兰大老鹰，本赛季首次取得连胜。

　　“能重新打球的感觉真好。我会告诉身边每一个人我回来了，”沃尔说。

　　沃尔在自己的本赛季首秀中出场２１分钟，拿下１４分外加４次助攻。因为左膝伤势，这位２０１０年状元秀自去年９月以来就未能代表球队出场。他在首节中段替补登场，所有观众起身鼓掌致意。

　　沃尔上场后不久便在快攻中助攻布拉德利·比尔灌篮得手。自从后者在２０１２年以探花秀身份被选中后，奇才球迷就希望看到这对“快打旋风”组合的精彩表现，如今这个愿望终于实现。

　　奥兰多魔术队当日爆出大冷门，客场作战的他们将此前并列拥有联盟最佳战绩的洛杉矶快船队拉下马，以１０４∶１０１险胜对手。终结十连败的同时，也让对手保持的主场１３连胜就此“作古”。

　　快船球员格里芬砍下３０分，“舵手”保罗送出１６记助攻，不过两人合力仍未保卫住斯台普斯球馆。

　　当日进行的其他比赛中，印第安纳步行者队主场９６∶８８击败夏洛特山猫队，费城７６人队主场１０７∶１００力克休斯敦火箭队，底特律活塞队主场８７∶９０惜败给犹他爵士队，芝加哥公牛队主场８１∶９７不敌菲尼克斯太阳队，达拉斯小牛队主场１０４∶８３大胜孟菲斯灰熊队。