新华社北京４月２１日电 中国四川省雅安市芦山县２０日发生７．０级地震，目前已造成１００多人死亡。“４·２０”芦山地震发生后，国际社会对这次地震造成的人员伤亡和财产损失深感悲痛并向中国政府和人民表示慰问。

　　欧盟委员会主席巴罗佐发表声明说，“沉痛获悉四川地震不幸造成人员伤亡。我代表自己和欧盟委员会向中国政府和人民表示衷心慰问”。巴罗佐说，他与遭受重大灾害的人们一样“感同身受”。

　　联合国负责经济和社会事务的副秘书长吴红波对在四川地震中遇难的同胞表示哀悼，对伤者表示同情和慰问。吴红波表示，他所领导的联合国经济与社会事务部愿尽一切努力，向中国政府和灾区人民提供力所能及的帮助。

　　法国总统府发表公报说，中国四川省发生强烈地震，法国总统谨向中国政府和人民表达法方的同情和全力支持。法国对所有现场救援人员的勇气和行动表示敬意。

　　德国总理默克尔和外长韦斯特韦勒分别就四川省地震造成重大人员伤亡向遇难者家属和受伤人员表示慰问，并表示德国愿为中方救灾提供帮助。

　　美国国务卿约翰·克里发表声明说，“我和美国人民一道，对四川省地震造成的人员伤亡和破坏，表达诚挚哀悼”，“对于那些遭受这次灾难的民众和全体中国人民，我们表示由衷的同情”。声明说，美国将支持国际社会对这次灾害的援助。

　　英国外交大臣威廉·黑格说：“中国四川地震造成了不幸的人员伤亡和破坏，我向失去亲人的人们和所有受影响的中国人民表示最深切的哀悼。”黑格同时向中国政府和前线救援人员表示慰问，并表示正通过英国驻重庆总领事馆与地方政府取得联络。

　　阿根廷外交部发表公报说，作为中国长久以来的朋友和战略伙伴，阿根廷政府和人民对于受灾地区及人民遭受的痛苦感同身受。公报说，在２００８年汶川地震后的抗震救灾中，中国展现出的勇气为全世界作出了榜样。阿根廷愿与中国政府和人民站在一起，共同克服困难，度过这场灾难。

　　巴西外交部发表声明说，巴西政府沉痛获悉，发生在中国四川省的强烈地震给当地带来巨大生命和财产损失。“巴西向此次地震罹难者家属、中国人民和中国政府表达哀悼和慰问。”

　　墨西哥外交部发布新闻公报说，墨西哥政府获悉四川发生强烈地震并造成重大人员伤亡和财产损失后，通过外交部向中方致以慰问，并向遇难者家属表示同情和遗憾。公报说，墨方已做好向中国政府提供援助的准备。

　　哥斯达黎加外交部发表公报，对中国四川遭受强烈地震表示深切同情和关注。公报说，在这困难时刻，哥斯达黎加政府将与中国政府和人民站在一起，克服自然灾害。公报对在地震中失去亲人的家庭表示沉痛哀悼。哥政府坚信，中国人民一定能克服强震造成的巨大损失，重建家园。

　　此外，英国《金融时报》和《泰晤士报》、德国《明镜》杂志和《世界报》、保加利亚国家通讯社、《澳大利亚人报》、澳大利亚广播公司等世界主流媒体也对“４·２０”芦山地震给予了高度关注，对地震灾区情况以及中国政府的救灾措施进行报道。

　　新华社北京４月２１日电 一些外国领导人２０日至２１日分别致电、致函习近平主席、李克强总理，就四川芦山地震向中国政府和人民表示慰问和支持。

　　越南共产党中央总书记阮富仲、国家主席张晋创、总理阮晋勇、国会主席阮生雄联名致电表示，相信在中国党和政府领导下，灾区人民一定能早日克服困难，恢复正常生产生活秩序。

　　老挝国家主席朱马利、总理通辛联名致电表示，坚信中国人民将发扬勤劳勇敢、不向自然灾害屈服的传统，尽快重建家园，恢复正常生活。

　　古巴国务委员会主席兼部长会议主席劳尔向中国党、政府和兄弟般的中国人民，特别是遇难者家属表示深切慰问。

　　韩国总统朴槿惠祝愿灾区早日得以重建。

　　巴基斯坦总统扎尔达里相信，勇敢坚韧的中国人民一定能以勇气和毅力战胜灾难。

　　俄罗斯总理梅德韦杰夫向遇难者家属表示深切同情，祝愿伤者早日康复。

　　日本首相安倍晋三表示，期待灾区早日恢复重建，愿为中方提供必要援助。

　　泰国总理英拉向受灾家庭和中国人民致以诚挚慰问。

　　此外，尼泊尔总统亚达夫、马尔代夫总统瓦希德、塔吉克斯坦总统拉赫蒙、乌兹别克斯坦总统卡里莫夫、乌克兰总统亚努科维奇、白俄罗斯总统卢卡申科、阿塞拜疆总统阿利耶夫、波兰总统科莫罗夫斯基、科摩罗总统伊基利卢、墨西哥总统培尼亚、委内瑞拉总统马杜罗，韩国总理郑烘原、新加坡总理李显龙、尼泊尔总理雷格米等也以不同方式向中方表达慰问。