前几天全运男篮预选赛重庆赛区的比赛出现了有趣的一幕：北京队在场上进行热身训练时，翟晓川一记看上去不算暴力的扣篮居然将赛场的篮板给扣碎了。相较于这个有趣的细节，此后官方的回应更加值得玩味。

　　对于外界的质疑，比赛承办方的解释是：“主要是扣篮产生的共振太强了，球员力量比较大，体重比较重，翟晓川扣篮前，北京队队员非常兴奋，都在不停地扣篮表演，产生了很强的共振，加上翟晓川扣篮的姿势可能不太对”，另外他们还强调，“我们跟总局交换了意见，这也是好事情，说明我们队员的力量水平越来越高，能力越来越强。” (李林)