第11版:文娱新闻
 
 
 
2013年6月4日 星期
3 上一篇  下一篇 4  
放大 缩小 默认
刘诗诗《步步惊情》爆口误
“沮丧”读成了“且丧”

  本报综合消息  《步步惊情》热拍,主演吴奇隆、刘诗诗等人亮相北京举行的片花发布会。但是有网友发现,片花中刘诗诗竟然将“沮丧”读成了“且丧”,引起风波。事后刘诗诗在微博表示是口误造成,会纠正。

  片花发布会现场播放了一段长达10分钟左右的片花,女主角若曦回到了现代,做回了张晓。片花里,刘诗诗扮演的女主角出现5分钟后,一句旁白就让网友“出戏”了,刘诗诗竟然将“沮丧”读作“且丧”。这样低级别的错误,显然让网友找到了槽点。网友“飞来飞”表示:“真不敢相信,会读错这么简单的字,没文化太可怕。”台词读错了字,刘诗诗本人也发现了这个问题,她在微博中表示:“口误,会纠正。正片不会再犯。”并加上可爱和大哭的表情。而电视剧还未拍完,网友怀疑可能是故意录了一版错误的炒作,“其更新”就表示:“唐人(刘诗诗所在公司)居然没有发现这样的低级错误,后期字幕都没发现?炒作痕迹不要太明显。”记者联系到刘诗诗身边的工作人员,她否认网友的说法,并表示;“确实是口误导致。”

  刘诗诗的“口误”让网友联想起其他明星的错误言语。像以“文艺气息”著称的伊能静曾经就将羽扇纶巾的纶(guān),读成了(lún)。李小璐将修葺(qì)读成修(róng)。胡歌在专辑《忘记时间》里将蓦然回首读成(mù)然回首。而杨幂也被网友发现曾经将脚踝(huái)念成脚(luǒ)。

  娱乐圈明星一再念错字,是真不认字还是炒作?资深媒体人唐先生表示:“很多在国外教育背景下的明星读错还情有可原,可沮丧这样现实生活中经常用到的词都会念错,除了是文化素质的方面,炒作的可能性极大,因为片花不可能是正片,播出前会进行修改。”(华商)

3 上一篇  下一篇 4  
放大 缩小 默认
 
本网站所刊登的各种新闻﹑专题、专栏等信息资料,均为中华龙都网版权所有,未经中华龙都网授权,请勿转载或建立镜像。
  Copyright © 2000-2006 Www . zhld .com All Rights Reserved.
   第01版:要闻
   第02版:锐评观点
   第03版:时政要闻
   第04版:城事社区
   第05版:热线便民
   第06版:中国梦·我的梦
   第07版:中国梦·我的梦
   第08版:国内综览
   第09版:国际综览
   第10版:国际深读
   第11版:文娱新闻
   第12版:文娱新闻
   第13版:体育新闻
   第14版:周口博客圈
   第15版:周口文化/旧闻
   第16版:艺苑/广告
   第17版:时尚消费
   第18版:酒坊/酒韵
   第19版:魅力家居
   第20版:家居/家装
   第21版:建材家饰
   第22版:时尚/家居
   第23版:食尚/美味
   第24版:茶道/广告
北漂明星难落北京户口
刘诗诗《步步惊情》爆口误
章子怡在三亚有八千万元豪宅?
台艺人大陆拍剧享天价 
返乡片酬大打折扣
李泽楷与29岁混血儿新欢约会