据新华社华盛顿１０月７日电  女子网球协会（ＷＴＡ）７日宣布，世界排名第三的女子单打选手莎拉波娃因肩伤困扰，将退出于伊斯坦布尔举行的年度总决赛。

　　在之前发表的一份声明中，莎娃写道：“非常遗憾不能参加今年的年终总决赛，每一年伊斯坦布尔的球迷都以高涨的热情欢迎我们，毫无疑问，我会怀念他们为年终总决赛带来的能量。我想感谢伊斯坦布尔作为主办城市的精彩表现，希望将来能再有机会到土耳其打球。”

　　２６岁的莎娃本赛季过得可谓一波三折，饱受肩伤与臀伤困扰的她在温网第二轮退赛以来就先后错过了美网与刚刚结束的中网，她在温网后与瑞典教练托马斯结束合作，转投美国名宿康纳斯，而在仅仅三周之后，莎娃即再度宣布与新教练解约。

　　７日中午，莎娃也更新了自己的个人主页：“我想大家已经听到了我将退出年度总决赛的消息。好的一方是，我的肩伤在上周真正地有所好转，我也终于可以开始进行恢复性训练，为早日回归球场做准备。”