新华社吉林前郭１０月３１日电  记者在吉林省松原市前郭县查干花镇地震现场看到，许多当地群众都在户外等待，关注震后相关信息，生怕余震再次发生。目前已有１０人在此次地震中受伤。

　　记者从前郭县政府获悉，截至１５时，前郭县查干花镇房屋受损４１２０户，倒塌５５户，经济损失１．３亿元，转移人口１４４２０人。初步统计，当地１０人在此次地震中受伤，轻伤患者经包扎处理后回到现场救灾，其他伤者被送往附近医院。  

　　在受损最严重的是查干花镇腰英吐村，记者在现场看到，许多当地村民房屋受损严重。

　　据中国地震台网测定，１０月３１日１１时３分和１１时１０分，吉林省松原市前郭尔罗斯蒙古族自治县先后发生５.５级、５.０级地震，震源深度分别为８公里和６公里。

　　吉林省地震局启动三级应急响应，并派出１４人的工作组前往地震现场。前郭县已经启动应急预案立刻开展救援。前郭县查干花镇震区通讯已恢复，受灾情况正在进一步核实中，吉林省财政厅已拨付专项救灾资金５０万元到当地。