图为河北霸州北燕家务村村民在乘坐公交车出行（11月20日摄）。

　　河北省霸州市在城镇化建设过程中，协调推进现代城市功能向农村延伸覆盖，让城市与农村和谐相融共处。近年来，该市一方面将15个乡镇打造成产业特色明显、文化特色浓郁的风情小镇；另一方面提升农村生产生活条件，将城市设施引入一个个村镇，让农民就地变成“市民”。新华社记者 李晓果 摄