新华社柏林３月１１日电　“德甲巨人”拜仁慕尼黑在１１日的比赛中与阿森纳１∶１战平，从而以总比分３∶１挺进八强；马德里竞技则在一场酣畅淋漓的４∶１大胜后以总比分５∶１横扫ＡＣ米兰，与拜仁携手晋级。

　　首回合以２∶０取胜，回到主场的拜仁更加从容。施魏因施泰格在第５５分钟接里贝里传球推射入网，为主队先拔头筹。阿森纳在２分钟后由波多尔斯基以一记抽射扳平比分。补时阶段，罗本在禁区内倒地赢得点球机会，但穆勒的射门被法比安斯基扑出，双方最终战成１∶１平。拜仁以总比分３∶１晋级八强。

　　作为卫冕冠军，高歌猛进的拜仁有望创造历史：成为欧冠联赛历史上第一支卫冕成功的球队。不过，阿森纳主帅温格指责，罗本在两回合的比赛中均有假摔现象。对此，后者回应道：“伟大的教练不需要诉诸于这种言论，我也不想在这种说法前为自己辩护。”

　　拜仁主帅瓜迪奥拉的说法则更为简洁：“最好的球队在两个回合后赢得了系列赛，这就是事实。”

　　相比之下，马竞本回合的大胜显得毫无争议。带着客场一球小胜的优势，马竞当晚在主场开启了进攻模式。科斯塔在开场３分钟后就破门成功，为马竞取得梦幻开局。卡卡在第２７分钟为ＡＣ米兰追平比分，但这个头球也成为米兰在本届欧冠的最后一粒入球。图兰在第４０分钟再度帮助马竞取得领先。

　　易边再战，加西亚在第７０分钟借任意球机会头球破门，马竞将领先优势扩大至３∶１。科斯塔在第８５分钟小角度射门梅开二度，将自己在本赛季各项赛事中的进球数扩大至２９个，这也是他在本届欧冠中的第７粒入球。

　　随着终场哨响，马竞最终以４∶１取得第二回合胜利，两回合“双杀”ＡＣ米兰，以总比分５∶１晋级。这也是他们自１９９６－１９９７赛季后首次晋级欧冠八强。而意甲球队则全部告别本赛季的欧冠联赛。