新华社柏林４月９日电  拜仁慕尼黑队向卫冕欧冠冠军的目标又迈进了一步，德甲冠军９日在先丢球的情况下连追３球，主场以３∶１击败英超曼联队后，以总比分４∶２晋级半决赛。

　　另一场比赛中，马德里竞技队主场以１∶０力克巴塞罗那队，并以总比分２∶１时隔４０年后再次迈入欧冠四强之列。至此本赛季欧冠联赛四强全部出炉，四支球队分别是拜仁慕尼黑队、皇家马德里队、切尔西队和马德里竞技队。

　　和首回合１∶１的那场比赛一样，曼联队仍是率先进球的一方，埃弗拉在第５７分钟禁区外凌空抽射打入球门死角，“红魔”只要能守住１∶０的比分便能淘汰拜仁。

　　但拜仁的反击来得实在迅猛，曼祖基奇在曼联进球后不到１分钟便头球为拜仁扳平了比分。随后荷兰飞翼罗本主宰了比赛，他先是在第６６分钟助攻穆勒打入反超的一球，接着又在第７５分钟从中场带球长驱直入曼联禁区低射得手，拜仁就此握紧了四强的门票。  

　　“我们能迅速追平比分，这很重要，现在我们只需再战胜一个对手就能进入在里斯本举行的决赛，”罗本说。

　　本场比赛是曼联队在欧冠历史上首次被德甲球队单场打入３球，主帅莫耶斯赛后总结道：“我觉得球员们今晚干得不错，我们唯一的失误就是太快让他们追平。”

　　马竞淘汰巴萨一役是其近４年来首次战胜巴萨，而后者则是７个赛季以来首次无缘欧冠半决赛。

　　科凯在第５分钟门前垫射打入了全场唯一的进球，而若不是门框添乱，马竞在前２０分钟就将以３∶０遥遥领先。巴萨也并非没有机会进球，梅西和内马尔在上下半场各获得一次头球破门的良机，但皮球均擦柱而出。

　　晋级欧冠半决赛外，马竞目前还在西甲积分榜上领跑，对于一支处于负债经营的球队来说，取得如此成绩令人叹服。

　　“我们还需要继续努力，同时保持冷静，毕竟现在我们还没有将冠军装入囊中，”马竞主帅西蒙尼说。

　　拜仁队球员罗本（左）在比赛中与队友里贝里庆祝入球