新华社莫斯科１１月１０日电  俄罗斯地面飞行控制中心１０日发布消息说，当天上午，俄“联盟ＴＭＡ－１３Ｍ”载人飞船搭载着３名宇航员脱离国际空间站，并平安返回地面。

　　据介绍，飞船于莫斯科时间凌晨３时３０分（北京时间８时３０分）脱离国际空间站，经过３个多小时的飞行之后，飞船平安降落在哈萨克斯坦境内的预定区域。

　　乘坐飞船返回地面是俄罗斯宇航员苏拉耶夫、美国航天局宇航员怀斯曼和欧洲航天局宇航员格斯特。他们于今年５月底搭乘“联盟ＴＭＡ－１３Ｍ”载人飞船抵达国际空间站。

　　述３名宇航员返回地面之后，国际空间站内尚有３名宇航员继续执行飞行任务。按计划，１１月２４日，俄罗斯还将使用“联盟ＴＭＡ－１５Ｍ”载人飞船向国际空间站运送另外３名宇航员。