你是否知道,汉字也和人一样,彼此之间存在着远近亲疏的血缘关系。中华书局最新出版的《藏在身体里的汉字》从人的身体出发,把汉字分为很多个家族(计量单位、身体部位等),呈现出一个眉目清晰的汉字世界。
在书中,你能看到很多有趣的例子。比如“额”现在最常用的意思是“脑门儿”,“题”现在最常用的意思是“习题”,但是,这两个字在很久以前却是亲戚,意思都指额头。它们之间的亲缘关系可以通过共同的部首“页”来体现。“页”在古代,就是指头部。
还有很多看似普通平凡的汉字,隐含着丰厚的文化底蕴。比如,“深孚众望”中的“孚”,上面是“爪”,表示“手”;下面是“子”,表示“婴儿”。合在一起就是用手抓握婴儿,也就是“孵”的意思。鸟禽类孵化幼崽的时间固定不变,因此就抽象出“诚信”之义,“孚”就含有“令人信服”的意思。