新华社柏林１月１３日电（记者 王东）２０１６年世界杯冬季两项德国站比赛１３日在巴伐利亚州南部的鲁波尔丁拉开战幕。在首日进行的男子２０公里个人赛角逐中，２７岁的法国名将佛卡德技压群雄，一举夺冠。

　　这是佛卡德的第４２个世界杯冠军，也是他在本赛季的第５次胜利，奥地利的埃德尔和俄罗斯的舒普林分别获得亚军和第三名。东道主德国选手集体发挥失常，不但未能登上领奖台，而且最好成绩也仅拿了个第八名。

　　佛卡德曾夺得２０１０年温哥华冬奥会集体出发项目银牌，在２０１４年索契冬奥会上，佛卡德获得２金１银。除了冬奥金牌之外，佛卡德迄今为止还拿过６个世锦赛、４个世界杯总成绩冠军。

　　本届世界杯冬季两项德国站比赛将持续到１７日。