曾说自己“去世不想成为新闻”

　　本报综合消息 5月25日凌晨1时，著名作家、文学翻译家和外国文学研究家杨绛在北京病逝。一个半月后的7月17日，本是她105周岁生辰。

　　杨绛先生是著名作家钱钟书的夫人，本名杨季康，生于1911年7月17日，1932年毕业于苏州东吴大学。1935—1938年留学英法，回国后曾在上海震旦女子文理学院、清华大学任教。1949年后，在中国社会科学院文学研究所、外国文学研究所工作，主要作品有剧本《称心如意》、《弄假成真》，长篇小说《洗澡》。“文革”后主要的散文创作成果是《干校六记》，记述作者1969年底到1972年春在河南“五七干校”中的生活经历。随笔集《将饮茶》也写到了“文革”期间的遭遇，但更有价值的，是回忆亲人往事的部分。另出版有《杨绛译文集》。

　　《洗澡之后》是人民文学出版社出版的杨绛最后一部作品，曾获2014中国好书，已销售近20万册。而《杨绛传》的作者罗银胜透露，《杨绛传》将在本月内推出修订版，由新华文轩出版，新版《杨绛传》增加了很多杨绛戏剧作品的内容赏析和评传，删去了原来版本在表述上的瑕疵。

　　5月20日，一条关于著名翻译家、钱钟书夫人杨绛先生病危的消息在微信朋友圈被快速转发，引发众多网友关注。后来经杨绛保姆辟谣，杨绛只是因“轻度肺炎及肠梗阻住院”，身体已在恢复中。之前因工作关系与杨绛先生联系较为密切的三联书店前总编辑李昕，也在接受媒体采访时表示“没这回事，刚问过杨绛先生身边人，对方说情况一切正常”。

　　记者从《杨绛全集》的出版方人民文学出版社了解到，杨绛从前就曾对责任编辑胡真才说过，如果去世，则不想成为新闻，不想被打扰。人文社亦透露，杨绛生前有遗言，火化后再发讣告。

　　据了解，杨绛生前居住在北京三里河一个属于国务院的宿舍小区，杨绛的家是几百户中唯一一家没有封闭阳台、也没有室内装修的寓所。自1977年一家人搬进来，她就再没离开过。独女钱瑗和丈夫钱钟书离世后，她一直闭门深居，如今“我们仨，再无生离与死别”。(柏琳)

　　钱钟书（右）杨绛与独女钱瑗（资料图）