新华社基多９月４日电（记者 郝云甫）哥伦比亚政府与反政府武装“哥伦比亚民族解放军”４日在厄瓜多尔首都基多签署临时停火协议，为双方结束长达半个世纪的武装冲突迈出重要一步。

　　当天，哥伦比亚双方代表在厄瓜多尔外交部长玛丽亚·费尔南达·埃斯皮诺萨的见证下签署了临时停火协议。按照协议，本次停火有效期为１０２天，从今年１０月１日开始，在此期间双方停止一切敌对行动。

　　埃斯皮诺萨对双方签署停火协议表示祝贺。她说，这份协议预示着哥伦比亚和拉美地区的和平进程将取得更大进展。

　　今年２月，哥伦比亚政府与“哥伦比亚民族解放军”在基多正式开始和平谈判，迄今双方已经进行了三轮闭门谈判，讨论社会参与、受害者赔偿、彻底停火等内容。双方将从１０月２３日起继续在基多举行第四轮谈判。

　　“哥伦比亚民族解放军”半世纪来一直与政府军处于交战状态。在“哥伦比亚革命武装力量”与政府签署和平协议并解除武装后，“哥伦比亚民族解放军”成为哥境内唯一的反政府武装。