2021年03月29日
第06版:周口文化 PDF版

《张伯驹联语与诗钟集注》:带你领略张伯驹诗词魅力

荣宏君

张恩领 编著

有人说,张伯驹要么不知道,知道了就忘不掉。除了人们熟知的收藏佳话、人生传奇外,他善作联语、诗钟,观一物、看一名,随口吟出,既工整合律,又韵味无穷,为人津津乐道,被誉为“联语圣手”。联语又称楹联、对联;诗钟是比联语更为精巧的韵文,分“聚吟聚唱”“散吟聚唱”,是体裁特殊的诗和词。张伯驹一生创作了大量的联语和诗钟,散见于《素月楼联语》《春游琐谈》《七二钟声》等书和文章中,并未汇编成册。由张恩岭编著、河南人民出版社刊行的《张伯驹联语与诗钟集注》,汇集了张伯驹所创作的联语及诗钟,并对其创作背景、用典、疑难字词、艺术特色等做出笺注,展现了其渊博的学识和高超的创作水平。

该书是张恩岭继《张伯驹传》《张伯驹词传》《张伯驹词说》《张伯驹十五讲》之后的又一力作,其价值在于“集”、在于“注”。汇集的联语、诗钟数量,是目前最齐全的;二者的分类,是较为允当的;对二者的笺注,是领略张伯驹联语、诗钟魅力的钥匙。

在上编《张伯驹联语集注》中,我们看到,张伯驹创作的联语意趣高雅、通俗易懂,而又蕴含哲理、发人深省。

张伯驹虽7岁便离开项城且从未还乡,但他依旧牵念家乡,终生操一口标准的中州话。他有一枚“重瞳乡人”印章,但不轻用,只于题画作书时偶用之。很多人见此文印不知所谓,更不知重瞳乡乃何地。“重瞳乡人”之原委,从张伯驹的一副联语中可知:

地属魏吴分两翼,

乡因舜羽号重瞳。

这副联语,是张伯驹为家乡项城创作的。上联指项城曾是三国魏、吴的势力范围。下联与两位历史名人有关。舜,指传说中的古代部落首领虞舜。相传,舜眼球里有两个瞳仁。羽,指楚霸王项羽。项羽也是重瞳子,且与项城更有渊源:项羽先世封于项城,故以地为姓。张伯驹十分崇拜舜和项羽,且为两位具有重瞳的不凡之人而自豪,故刻有“重瞳乡人”印。

张伯驹与陈毅元帅私交甚好。1972年1月6日,陈毅元帅溘然长逝。得知此消息,张伯驹不胜悲痛,提笔写下了悼念挽联:

仗剑从云作干城,忠心不易。军声在淮海,遗爱在江南,万庶尽衔哀。回望大好河山,永离赤县。

挥戈挽日接尊俎,豪气犹存。无愧于平生,有功于天下,九泉应含笑。伫看重新世界,遍树红旗。

此联以遒劲之笔,贯豪迈之气,写得正义凛然、情深意长。上联写陈毅元帅军功卓著,鞠躬尽瘁;下联写陈毅元帅在外交事务中扭转危局,襟怀坦荡。这一挽联不仅写出了陈毅元帅一生为国家作出的贡献,还道出了他在人民心目中的声望。

在下编《张伯驹诗钟集注》中,我们看到了才志隽永、文思敏捷、机智幽默的张伯驹。

在“科甲翰林”“聋子”中,张伯驹咏道:“一朝选在君王侧;终岁不闻丝竹声。”上联集自白居易的《长恨歌》,是说杨玉环被君王看中,选为妃子,身份顿时尊贵起来了。在这里,张伯驹以这句诗咏皇帝的心腹——科甲翰林。下联出自白居易的《琵琶行》。诗中有句“浔阳地僻无音乐,终岁不闻丝竹声”,本指僻远的浔阳缺少文化生活,深感孤独寂寞,但张伯驹在此是咏聋子的,可不就是听不见乐器的声音,“终岁不闻丝竹声”吗?由此可见,张伯驹是何等幽默。

还有很多诗钟让人忍俊不禁。如“琴”“胖人”,张伯驹咏道:“挥来玉轸牛无悟;扶上雕鞍马不堪。”玉轸代指古琴,“挥来玉轸牛无悟”即对牛弹琴之意。“扶上雕鞍马不堪”,意思是人扶上马后,马都驮不动了,可不就是说胖人吗。

品读该书,不能不感叹于张伯驹的机趣、融通、幽默,“大珠小珠落玉盘”“掩书余味在胸中”之叹油然而生,张伯驹文化奇人的立体形象跃然纸上。《张伯驹联语与诗钟集注》一书拓宽了张伯驹研究的学术视野,让广大读者在联语、诗钟中感知熟悉的、并不了解的张伯驹的生命风景。

2021-03-29 荣宏君 1 1 周口日报 content_130322.html 1 《张伯驹联语与诗钟集注》:带你领略张伯驹诗词魅力 /enpproperty-->