本报讯 近日，鹿邑县人民法院执行局通过冻结被执行人配偶银行账户，11天执结一起民间借贷纠纷，快速兑现胜诉当事人合法权益，获申请执行人高度认可。

2025年4月，谭某向王某借款7650元并出具借条，承诺同年10月31日前还清。借款到期后，谭某未履行还款义务，王某遂向鹿邑县人民法院提起诉讼。法院经审理，判决谭某偿还王某借款7650元。

2026年3月20日，案件进入执行程序。鹿邑县人民法院依法向被执行人谭某发出执行通知书、报告财产令等法律文书，谭某未予履行，且经多种方式联系无果。执行干警遂将查控重点转向谭某之妻苑某名下财产。经查，苑某的银行账户内有足额存款。2026年3月26日，法院依法裁定冻结苑某的银行账户。

谭某发现妻子银行账户被冻结后，主动联系执行干警，承认未履行义务的错误，并于2026年3月31日将全部案款转入法院指定账户。随后，执行干警依法解冻了苑某的银行账户。至此，该案顺利执结。

（通讯员 位士栋）