10月31日，皇家马德里队球员卡卡（右）在比赛中控球。当日，在西班牙足球甲级联赛第九轮比赛中，皇家马德里队主场以2比0战胜赫塔菲队。                                                         新华社记者  陈海通 摄