第12版:读书
 
 
 
2010年2月4日 星期
3 上一篇  下一篇 4  
放大 缩小 默认
喜欢为什么叫“青睐”

  ■张玥

  

  有时候形容一个人或事物很讨人喜欢,会说他(它)“备受青睐”。“青睐”为什么会有表示喜爱的意思呢?

  先说说“睐”这个字。“睐”的左边是一个“目”,右边是一个“来”。有“目”, 当然说明这个字和眼睛有关。然而“来”字又有什么含义呢?

  “来”最初是个象形字,古时候的样子是“來”。这个字和农作物有关。“麦”的繁体字上半部分就是“來”。请看,“來”是不是像中间有一个杆,两边挂着东西一样呢?它的意思就是在一个麦芒上长了两个麦穗。麦子在古代被视为吉祥的象征,称为“天所来也”,意即天赐之物。《说文解字注》中说:“凡物之至者皆谓之来。”就是说,凡是表示东西到了就可以称作“来”。

  那么回头再看“睐”字就很好解释了,《说文解字注》说:“屈赋所谓目成也。”也就是说,目光所至、所看到就称为“睐”。那么“青睐”又如何解释呢?

  青,在这里指青眼,是眼睛的一部分。关于青眼有个典故。大家都知道“竹林七贤”,其中有一个阮籍,是个性格很奇怪的人。《晋书》里记载过这么一段话:“籍又能为青白眼。见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退;喜弟康闻之,乃备酒挟琴造焉,阮大悦,乃见青眼。”这是说,阮籍能做出“青白眼”,但“青白眼”是什么样,史书上没写,后来有人解释说,青眼就是用眼睛正视,黑眼球居中,全露出来,表示看人时很敬重对方,白眼就是俗话说的翻白眼儿,表示不恭,带着憎恶或轻视的态度。刚才那段古文有个背景,就是阮籍的母亲去世。一般人觉得,母亲亡故,应表现悲痛一些。但阮籍看见按照礼俗办事的人就不顺眼。有个叫嵇喜的人前来吊唁,大概就属于“礼俗之士”,阮籍就用白眼看他,让对方很不高兴地离开了。

  嵇喜有个弟弟叫嵇康,听说这事后,带着酒和琴去看阮籍——甭问了,肯定是喝酒弹琴去了,结果阮籍很高兴,用青眼看嵇康。后来人们用“青眼有加”表示喜欢一个人或事物,和青睐的意思差不多。杜甫的《短歌行赠王郎司直》中有一句诗:“仲宣楼头春色深,青眼高歌望吾子,眼中之人吾老矣。”意思是,仲宣楼上的春色之中,我高兴地对你高歌,对你怀着厚望。后来,青眼也被引申为知心朋友的意思。

3 上一篇  下一篇 4  
放大 缩小 默认
 
本网站所刊登的各种新闻﹑专题、专栏等信息资料,均为中华龙都网版权所有,未经中华龙都网授权,请勿转载或建立镜像。
  Copyright © 2000-2006 Www . zhld .com All Rights Reserved.
   第01版:要闻
   第02版:时政要闻
   第03版:周口/综合
   第04版:周口/社会
   第05版:周口/民生
   第06版:周口/热线
   第07版:今日关注
   第08版:国内新闻
   第09版:国际看点
   第10版:体育新闻
   第11版:文娱新闻
   第12版:读书
   第13版:医疗保健
   第14版:旅游
   第15版:新知
   第16版:广告
最是无情帝王家
温柔一叹生活不变
喜欢为什么叫“青睐”
新书上架