本报综合消息 姚明下赛季已经做好了退役的准备了？这是前几天部分媒体热炒的话题之一。事实真的如此吗？昨天，姚明在上海表示，自己的话被曲解了，退役并没有进入自己的日程表。

　　上个月，在北京的一场慈善赛，伤势尚未恢复的姚明在接受国内某报纸英文网站采访时表示：“我现在想的是把自己接下来的赛季打好，一旦最坏的情况出现，我下个赛季就退役了。”没想到，姚明的这一番言论经ESPN报道后变成了姚明已经为下赛季的退役做好了准备。随后，国内不少媒体争相引用这一报道，称姚明“下赛季可能要退役”。

　　昨天，当记者问及这一问题时，姚明苦笑着说：“我的话经常被外界误解，我可能说了100句话，但媒体可能只用了其中一句，而忽略了另外99句。我不否认我说过这句话（下赛季可能退役），但我还说了其他的话。”

　　事实上，姚明当时在接受采访时，除了说下赛季可能会退役外，还说道：“我知道自己迟早有一天会退役，即便是我能够坚持到36岁，也必须接受终有一天不能打球的这个现实。唯一的问题是，30岁对于一个职业运动员来说是黄金年龄，如果在这样的时刻突然宣布职业生涯结束，我是很难接受这种现实的。”姚明强调，关于他下赛季退役的说法，只是外界的断章取义。

　　姚明透露，自己目前的伤势恢复得不错，但并没有给出复出的具体时间。而“姚之队”队长章明基昨天也透露，姚明的脚伤到目前为止恢复得不错，但具体合适可以复出，需要回到美国后请专业医生来下定论。姚明最近一两年很少代表中国男篮参加比赛，甚至有说法说姚明不想再入选国家队，已经明确拒绝出战2012年伦敦奥运会。据记者了解，姚明本人对为国家队效力的真实想法是，要视自己的伤势而定。“（是否再代表国家队参赛）取决于我的伤势恢复情况，如果我手术后的腿能够坚持整个赛季，能够不需要再次进行手术，那么我可能还会披上中国队的球衣。但现实一点的说，从我的年龄考虑，我不是中国篮球的未来，中国男篮需要新人来接班。”（林本剑）