周口华威民俗文化博物苑现存一通明弘治十二年(1499年)刻立的《太祖高皇帝圣旨》及《慈母石图》碑,该碑原藏于扶沟文庙,碑首身一石,圆首,通高1.30米,厚0.18米,首高0.33米,正面《太祖高皇帝圣旨》记载了朱元璋的治世方略,扶沟郝万章先生曾对此作过考释;背面则为《慈母石图》,可能由于该碑仆倒于地日久的缘故,不见有学者对其考释,今考释之,以成其全。
《慈母石图》碑首处饰云纹,左右两边及底部饰蔓草纹。横书“慈母石图”4个大字,之下为慈母石图案,只见天空祥云舒卷,江水悠悠,慈母石屹立于峭壁之上,翘盼爱子回归,此情此景令人无限景仰。慈母石图案下为“慈母石歌”,歌文共16行310字。末行有“弘治己未岁孟夏望后日开封府扶沟县丞古并武威重刊”字样。并,古州名。相传禹治洪水,划天下为九州。据《周礼》、《汉书·地理志》记载,并州为九州之一。其地约当今河北保定和山西太原、大同一带。武威,明太原一带人,弘治年间曾任开封府扶沟县丞。这说明,《慈母石图》乃开封府扶沟县丞古并州人武威于明弘治十二年(1499年)四月十六日重新刊石。现释文如下:
慈母石歌
岩石江头峻如壁,舟人指为慈母石。
慈母名来不可闻,巉岩屹立秋江碧。
我问慈母名,起我父母思。
人有父母谁不思,我思父母徒伤悲。
忆昔生我童稚时,家贫逐日图生资。
父母衣我兮宁自寒,父母食我兮宁自饥。
艺薪与我代灯烛,鬻衣与我买书诗。
朝夕抚我苦勤学,戒我勿似庸常儿。
况生我命苦多疾,父母提携绵岁日。
一朝我病忽呻吟,父母咿呜面如漆。
有时为我祝神祗,愿我早著蓝袍衣。
是时我心常戚戚,愿如孔子言无违。
嗟叹我生命何蹇,少年不第第已晚。
使我父母老死时,食不饱兮衣不暖。
我今身为一命士(仕),薄俸堪将奉甘旨。
父母已去掩荒邱,薄俸反将饱妻子。
几回举箸食腥羶,默默不知双泪连(涟)。
抆泪还将酒杯奠,酒杯不到音容前。
慈母石,世奚有?汝在江头天地久。
我思父母不能养,恨恨当同汝齐朽。
呜呼罔极恩难报,如今赖有移忠孝。
行当竭力事吾君,庶可扬名酹二亲。
这首《慈母石歌》乃明代广东大儒陈白沙为其门人区越所作,在民间广为流传。
在广东新会陈白沙的家乡流传着大同小异的版本,在此一并抄录于后:
慈母石歌
岩石江头峻如壁,舟人指为慈母石。
慈母名来不可闻,巉岩兀峪秋江碧。
我闻慈母名,起我父母思。
人有父母谁不思,我思父母徒伤悲。
忆昔生我童稚时,家贫逐日图生资。
折薪与我代灯烛,鬻衣与我买诗书。
朝夕俾我苦勤学,戒我勿似庸常儿。
况生我命苦多疾,父母提挈绵岁月。
一朝我病忽呻吟,父母咿呀面如漆。
父母衣我兮宁自寒,父母食我兮宁自饥。
我今身为一名仕,薄俸堪将侑甘旨。
二亲已去掩荒邱,薄俸还将饱妻子。
几回举箸食腥膻,默默不知双泪涟。
收泪还将酒杯奠,杯奠不到音容前。
慈母石,世罕有,汝在江头天地久。
我思父母不能养,恨恨当同而齐朽。
嗟呼罔极恩难报,幸今赖有移忠孝。
尚当竭力事吾君,庶可扬名酬二亲。
诗曰:谁化江边石,世传慈母名。
神枯真可想,意得貌如生。
行路三回顾,题诗独见称。
丹青在人目,千古共沾缨。
陈白沙《慈母石歌》说的是区越“母慈子孝”的故事。区越(1468-1535),字文广,号西屏,明代广东新会潮连乡方岳里(今属江门市郊区)人。弘治八年(1495年)中举人,十八年(1505年)中进士,官至江西左参政,热心善事,修筑围堤,排难解纷,受到乡人尊敬。区越自幼受到父亲影响,懂规矩,行孝道。他八岁丧母,奉待继母唐氏很孝顺。继母亦很慈爱,对其关怀备至。每当区越过河去荷塘读书晚归时,唐氏便站在富冈河边一块大石上等候儿子归来,此事习以为常,乡人赞之,称她站立之石为“慈母石”。后来,区越的老师陈白沙有感于此,作《慈母石歌为门人区越作》以赠之,附有“谁化江边石,世传慈母名”的诗句,即指此事。此石被称为“慈母石”,并建有“慈母亭”。区越善撰诗文,诗风清逸刚健,著有《见泉诗集》十卷。
慈母石在今广东江门洪圣公园内。江旁有一石为慈母石,旁立《慈母石》碑,碑文曰:“乡人区越,字文广,明弘治进士,官至江西左参政。八岁丧母,继母唐氏关怀抚育。越亦事亲至孝。每出外求学,及赴京试,唐氏恒伫立江头候子。其师白沙陈献章先生为之作《慈母石歌》。母慈子孝,为后人景仰。其伫立之石,指为慈母石。”
诗歌作者陈白沙,本名陈献章(1428-1500),字公甫,号石斋,又号碧玉老人,出生于广东新会,后迁江门白沙乡,故世称白沙先生。《明史》有传。他是明代著名思想家、教育家、书法家、诗人。他创立了哲学领域的“岭南学派”,亦称“江门学派”,成为宋明理学史上一个承先启后、转变风气的重要人物。明孝宗弘治十三年(1500年),陈白沙病死于家乡,谥为“文恭”。明万历二年(1574年),朝廷诏准在其家乡建家祠,即江门陈白沙祠。明万历十三年(1585年),诏命与历代圣贤从祀于孔庙。他是广东历史上唯一一位从祀于孔庙的名人,故有被称为“一代大儒”、“岭南一人”之誉。至今,广东江门留有很多陈白沙的遗迹,如钓鱼台、碧玉楼、白沙墓等。
《明史·儒林二》载:“陈献章,字公甫,新会人。举正统十二年乡试,再上礼部,不第。从吴与弼讲学。居半载归,读书穷日夜不辍。筑阳春台,静坐其中,数年无户外迹。久之,复游太学。祭酒邢让试和杨时《此日不再得》诗一篇,惊曰:‘龟山不如也。’扬言于朝,以为真儒复出。由是名震京师。给事中贺钦听其议论,即日抗疏解官,执弟子礼事献章。献章既归,四方来学者日进。广东布政使彭韶、总督硃英交荐。召至京,令就试吏部。屡辞疾不赴,疏乞终养,授翰林院检讨以归……自是屡荐,卒不起。献章之学,以静为主。其教学者,但令端坐澄心,于静中养出端倪……其学洒然独得,论者谓有鸢飞鱼跃之乐,而兰溪姜麟至以为‘活孟子’云……母年二十四守节,献章事之至孝。母有念,辄心动,即归。弘治十三年卒,年七十三。万历初,从祀孔庙,追谥文恭。”
《慈母石图》碑,不仅具有一定的历史价值,对于维护封建统治,治理社会,起到了一定作用,而且具有较高的文化艺术价值,特别是在教化人们恪守孝道,不忘父母艰辛,孝顺父母,构建和谐社会方面,仍具有一定的现实教育意义。