□晚报记者 王凯 文/图

　　韩笑是周口师范学院一名大四学生，洛阳人，本来只是担任赛事志愿者，但突如其来的意外让韩笑的工作发生了变化。

　　比赛开始不久，一名肯尼亚选手突然扭伤了脚，恰巧站在附近的韩笑第一时间跑了过去。“我当时非常紧张，情况又紧急，我就搀扶着他到了最近的一个急救点，使用英语和这名外国选手简单交流，担任起了医生和选手之间的翻译工作。”让韩笑没想到的是，翻译竟成了她的新工作。在帮助肯尼亚选手回到市体育馆的过程中，这位选手不停向韩笑表达感谢，后来他的同伴也陆续完成比赛，于是韩笑开始担任这些选手的翻译工作。期间，见记者采访肯尼亚选手，韩笑使用流利的英语将记者的提问准确表达了出来。

　　“这次我也算是硬着头皮上吧，以前最多在校园和外教说几句英语口语，没想到今天竟然担任起了翻译的工作，还受到了很多人的赞扬！”韩笑兴奋地说。