美国东部时间11月14日17:00(北京时间11月15日6:00)消息，华视传媒(Nasdaq:VISN)今天发布了截至9月30日的2011财年第三季度未经审计财报。报告显示，华视传媒第三季度总营收为5020万美元，比去年同期的3790万美元增长32.4%，比上一季度的4500 万美元增长11.6%；归属于公司股东的净亏损为80万美元，去年同期归属于公司股东的净亏损为190万美元，上一季度归属于公司股东的净亏损为40万美元。

　　2011年第三季度主要的财务和营业数据

　　2011年第三季度总收入达到5,020万美元，环比增长11.6%，创造了公司单一季度总收入的最高纪录。

　　2011年第三季度毛利润为1,780万美元，而2011年第二季度毛利润为1,320万美元。

　　2011年第三季度营业利润为80万美元，而2011年第二季度营业利润为70万美元。

　　2011年第三季度归属于华视传媒股东的净亏损为80万美元，而2011年第二季度归属于华视传媒股东的净亏损为40万美元。

　　2011年第三季度不包括股份支付费用、无形资产摊销和与诉讼相关的或有损失准备金的归属于华视传媒股东的净利润(非美国通用会计准则计量)为370万美元，而2011年第二季度的归属于华视传媒股东的净利润(非美国通用会计准则计量)为90万美元。

　　2011年第三季度基本每股净亏损和摊薄后每股净亏损均为0.01美元(每一份美国存托股票代表普通股一股)，而2011年第二季度基本每股净亏损和摊薄后每股净亏损均为0.004美元。

　　于2011年9月30日，公司持有的现金及现金等价物余额约为1.113亿美元。2011年第三季度公司经营现金净流出为1,070万美元，而2011年第二季度公司经营业务现金净流入为390万美元。

　　以节目可播出小时数来衡量的网络容量在2011年第三季度为43,778小时，而2011年第二季度网络容量为44,379小时。

　　截至2011年9月30日，公司的广告网络覆盖了20个城市的公共交通系统，共计136,777块屏幕。

　　2011年第三季度每播出小时的平均广告收入达到了1,122美元，而2011年第二季度每播出小时的平均广告收入为1,003美元。

　　在2011年第三季度公司每播出小时平均销售广告时间达到破纪录的10.64分钟，而2011年第二季度每播出小时平均销售广告时间为8.63分钟。

　　华视传媒董事局主席兼首席执行官李利民表示：“我骄傲的宣布公司第三季度在保持积极的持续增长势头的同时打破了一项重要记录。我们每播出小时售出的更多的广告分钟数超过了过往任何一个期间的数据，这充分体现了我们的广告客户愿意在我们的媒体平台里继续加大广告投入，也更理解我们媒体平台高效、精准的投放特性。我认为这项重要成果以及我们破纪录的总收入水平应该归功于我们日渐成熟的销售团队。他们和我们的媒体产业一起发展，并保持良好的竞争力。我们也继续在政府对新媒体和文化产业发展的有力支持过程中不断受益。”

　　华视传媒财务副总裁王焱补充道：“在2011年第三季度，除了5,020万美元的总收入创历史新高以外，公司在非美国通用会计准则计量下的季度净利润也有大幅度的增长，达到了370万美元。我们营业利润的提高与公司精简成本费用的策略以及作为我们2011年的工作重点之一的媒体成本增长有效控制有着直接联系。我们将继续执行成本控制的相关措施以推动公司财务数据的进一步改善。

　　2011年第三季度业绩分析

　　华视传媒2011年第三季度的总收入是5,020万美元，较2010年第三季度的3,790万美元增长32.4%，较2011年第二季度的4,500万美元增长11.6%。

　　2011年第三季度华视传媒自有网络的可播出时间总量为43,778小时，而2010年第三季度和2011年第二季度华视传媒自有网络的可播出时间分别为50,019小时和44,379小时。2011年第三季度每播出小时的平均广告收入为1,122美元，而2010年第三季度和2011年第二季度的每播出小时平均广告收入分别为727美元和1,003美元。

　　2011年第三季度公司售出的广告总播出时间为465,756分钟，而在2010年第三季度和2011年第二季度公司售出的广告总播出时间分别为334,864分钟和382,895分钟。2011年第三季度公司在每播出小时里平均售出10.64分钟的广告，而2010年第三季度和2011年第二季度在每播出小时里平均售出的广告时间分别为6.69分钟和8.63分钟。这些增长说明公司销售团队能力不断提升以及市场越来越认可在巴士和地铁上播放广告以抵达目标客户的重要性。

　　在2011年第三季度内，712个广告客户直接或通过代理机构向公司购买了广告时间，而在2010年第三季度和2011年第二季度内分别有612个和997个广告客户直接或通过代理机构向公司购买了广告时间。

　　作为广告成本最主要的组成部分，2011年第三季度公司的媒体成本为2,640万美元，占本季度全部广告成本的81.4%，而2010年第三季度和2011年第二季度的媒体成本分别为2,510万美元和2,560万美元，分别占相应期间全部广告成本的80.8%和80.5%。在今年的前九个月里，我们成功地将媒体成本的增长率控制在不超过10%的年度既定目标范围之内。

　　2011年第三季度的毛利润为1,780万美元，而2010年第三季度毛利润为680万美元，2011年第二季度的毛利润为1,320万美元。2011年第三季度广告销售毛利率为35.5%，而2010年第三季度和2011年第二季度的广告销售毛利率分别为18. 1%和29.3%。

　　2011年第三季度的销售和市场费用为1,150万美元，较2010年第三季度的620万美元增长了84.4%，较2011年第二季度的900万美元增加了27.1%。公司2011年第三季度销售和市场费用占本季度广告总收入的22.8%，而2010年第三季度和2011年第二季度的销售和市场费用分别占相应季度广告总收入的16.4%和20.0%。

　　2011年第三季度的管理费用为310万美元，较2010年第三季度的250万美元增长了25.7%，较2011年第二季度的360万美元减少了13.3%。

　　2011年第三季度公司按权益法核算的股权投资收益为20万美元，而2010年第三季度按权益法核算的股权投资收益为2万美元，2011年第二季度按权益法核算的股权投资收益为20万美元。

　　在2011年第三季度，公司就与数码媒体集团有限公司献售股东和前高管相关的未决诉讼记录了或有损失270万美元。

　　2011年第三季度的营业利润为80万美元，而2010年第三季度的营业亏损为180万美元，2011年第二季度的营业利润为70万美元。

　　2011年第三季度的净利息费用为60万美元，较2010年第三季度的净利息费用70万美元稍有下降，与2011年第二季度的净利息费用60万美元持平。

　　2011年第三季度公司的所得税费用为100万美元。

　　2011年第三季度归属于华视传媒股东的净亏损为80万美元(按美国通用会计准则计量)，而2010年第三季度归属于华视传媒股东的净亏损为190万美元，2011年第二季度归属于华视传媒股东的净亏损为40万美元。2011年第三季度基本每股净亏损和摊薄后每股净亏损均为0.01美元(按美国通用会计准则计量)。

　　2011年第三季度不包括股份支付费用、无形资产摊销和与诉讼相关的或有损失准备金的归属于华视传媒股东的净利润(非美国通用会计准则计量)为370万美元，而2010年第三季度归属于华视传媒股东的净利润(非美国通用会计准则计量)为110万美元，2011年第二季度归属于华视传媒股东的净利润(非美国通用会计准则计量)为90万美元。

　　截至2011年9月30日，公司的自有网络共拥有136,777个屏幕，而截至2010年9月30日和2011年6月30日，公司的自有网络分别拥有128,139和136,522个屏幕。

　　于2011年9月30日，公司共有842名员工，而公司于2010年9月30日与2011年6月30日分别有867名员工和860名员工。

　　截至2011年9月30日，公司持有的现金及现金等价物余额约为1.113亿美元，较2011年6月30日公司持有的现金及现金等价物余额1.236亿美元减少1,230万美元。2011年第三季度，公司经营现金净流出为1,070万美元。

　　2011年第三季度，公司的折旧和摊销费用为290万美元，资本性支出为50万美元。

　　公司的近期发展

　　2011年9月，华视传媒董事会批准了公司的股权回购计划。该股权回购计划最高回购金额为1,500万美元，回购期限截至2012年12月31日。在2011年第三季度内，公司根据股权回购计划在公开市场上回购了763,250股普通股股票，平均回购价格为每股1.82美元，总支付金额约为140万美元。该股权回购计划反映了管理层对公司发展前景、营业模式以及行业发展的可持续性的强大信心。

　　业务展望

　　公司预期2011年第四季度总收入(全部为广告收入)将在5,100万美元到5,400万美元之间。公司2011年第四季度不包括股份支付费用、无形资产摊销和与诉讼相关的或有损失准备金的的归属华视传媒股东的净利润(非美国通用会计准则计量)将在400万美元到700万美元之间。

　　公司上述预期是在1美元兑换人民币6.3885元的基础上建立的。

　　公司提示本次给出的指引是建立在截至本次业绩公告日止，公司现有的已经签署了经营协议的业务网络(共20个城市)，以及公司管理层对公司与数码媒体集团有限公司献售股东之间的未决诉讼可能产生的结果现阶段的评估的基础上的。如果公司网络所覆盖的城市增加或减少，或者由于该未决诉讼后续的进展与管理层现阶段对诉讼结果的判断不一致，则管理层的预测可能因此有所变动。

　　电话会议：

　　财报发布后，华视传媒管理团队将于美国东部时间2011年11月14日晚上9点(北京/香港时间2011年11月15日上午10点)召开财报电话会议。

　　收听电话会议的号码如下：

　　美国：+1-866-519-4004

　　中国香港：+800-930-346

　　美国/国际： +1-718-354-1231

　　密码：VisionChina Earnings Call

　　电话会议结束后，直至2011年12月14日，可拨打以下电话收听此次电话会议录音：

　　美国： +1-866-214-5335

　　国际：+1-718-354-1232

　　密码：26230139

　　此外，华视传媒网站www.visionchina.cn投资者关系频道将对电话会议进行直播，并提供录音。